Category: 歐美電影

「要有人死亡，才能對比、映襯出另外一個人生命的意義」，我們似乎都為人而活，而很少為自己而活。更多時候，女生為男生而活；或者，男生需要女生才能生活。剛剛看了《時時刻刻》(The Hours)，和大家分享心得：男生很容易就可以討女生歡心。在一九二三年時，維吉妮雅吳爾芙被先生和醫生鑑定為患有精神疾病，於是先生從倫敦搬到鄉下給妻子養病。然而，妻子喜歡都市的生活，向先生吵著要搬回倫敦，先生答應妻子後，維吉妮雅就屈服了；在一九四九年的時候，蘿拉布朗原本要自殺，後來為了小孩、為了先生，仍活下來了。小孩只要說一聲「媽媽，我愛你」，媽媽似乎也能夠釋懷了；二○○一年時，克勞麗莎為了深愛、摰愛卻病痛、愛滋病纏身的前男友舉辦了派對，只要男主角在派對現身，就足以讓克勞麗莎高興好一陣子了！男生討女生歡心是多麼容易辦到的事情！ 在不同時間、不同人身上進行了好像一樣的事。其中，「辦派對」似乎是和我國國情不一樣的。中國人喜歡熱鬧，最熱鬧的時候大概就是結婚或祝壽的時候。但平常生活中，似乎少了一點西方社會隨時能夠「辦派對」的名目。我和老爸也覺得辦派對很有趣，可以想一些菜單、飲料、音樂啥的，而且是相當令人興奮的事。 男生為自己活，天經地義；女生為自己活，被鑑定為神經病；女生為男生活，自己成了神經病；男生為女生活，………。不管男生女生，都要珍惜自己的生命，因為留得青山在，不怕沒柴燒。不管為自己活或為別人活，都是可以很有趣、很有意思的人生。 前天，剛剛也看了中國大陸人民代表之一，池莉，在香港國際書展時的演講，主題是「語言」。他說，我們對國外知名作家的作品瞭若指掌，因為它們具有基於基督教的普世價值，如寬恕、愛…等。華人作品卻少有能夠成為人們所共同記憶的東西，如果有一部最接近的作品，那大概就是金庸的小說了，因為它奠基在中華文化的仁、義、道、德…等。同時，池莉這個既是醫生也是作家的角色也提醒我們，他從基因遺傳的角度來看，男性的確負責了人類遺傳的特徵，這是女性所做不到的。我想這不會只是中華文化的陰影，更多的是貼近了男生和女生本來就註定的業力。 池莉於2011年香港書展的講座：

  《愛情的正常性混亂》是翻譯德文作品(Das Ganz Normale Chaos der Liebe，Das Ganz 是整個，Normale是正常， Chaos是混亂， der Liebe則是關於愛)的書名，究竟是《愛情的正常「性混亂」》？還是《愛情的「正常性」混亂》？根據我對「性」的了解，應該是屬於後者。因為通常這些叫「XX性」或「XX化」等詞彙或概念，都是來自西方透過詞綴變化再翻譯成中文的詞彙。習慣望文生義、故名思義的中華兒女，或中文本身就具有望文生義、故名思義的特質，加上這是一個速食的社會，我們常常搞不清楚一個詞彙或概念時，就逕行討論之、批判之。「為何你要深入探究自身最遙遠（因為也是最親近）、最神聖，也是最危險的內陸？始終未曾探究過自身最遙遠（因為也是最親近）、最神聖，也是最危險的內陸，不覺得太過浪費嗎？」 「在現代，對愛情的耽溺是幾乎所有人都服從的基本教義信仰，那些​反基本教義者尤其是。愛情是宗教消失之後的宗教，所有信仰盡頭的終極信仰。」 以上兩個引用自《愛情的正常性混亂》的說法，似乎暗示著愛情將是成就心靈、滿足信仰的現代產品。我們以為認識別人很重要，事實上我們連自己都不認識。我們需要透過別人來肯定自己。法國哲學家沙特說：「如果不正是因為另一個人使我成為我，我為何要將另一人據為已有呢？不過這正包含了一個佔據的特殊模式；另一個人的自由本身正是我們想要擁有的。」 Anne Thongprasom曾在接受專訪時，對於人們關心她「要結婚了嗎？」感到不解。 在另一部泰國戲劇裡頭，有個女配角和男主角交往很久，一直等男主角求婚，但遲遲等不到，於是主動詢問。豈知，男主角認為還沒準備好，並要求再多一點時間想想。 對自己認識多一些，也有多一些對於「個人」的認識，關於自己、關於個人有三個很像詞彙。個人主義(individulism)、作為客體的個體(individuality)和客體化、制度化、僵化的個體(individuation)。大眾消費，包括廣告、媒體、娛樂產業，特別在中產階級之間，使人成為了客體化、制度化、僵化的個體。媒體的版面可以被置入廣告，包括財經版、生活版、娛樂版等。而作為客體的個體，在展現自己的自主性、自由意識和認同時，往往是建立在自己的成就，那可能是教育或職業。若走上英國和美國文化的軌道，就能夠發展成個人主義了。 我想，中華民國或泰國都沒有也不會走上英國或美國文化的軌道。

好像東西方都喜歡這樣的敘事方式，總是要把「人」和「非人」作為二元對立的兩個極端。今天我看了兩部電影，一部是《X戰警：第一戰》(X-Men：First Class)，另一部是《白蛇傳說》。兩部都滿好看的，和大家分享我的心得。《X戰警：第一戰》描寫美國和蘇聯冷戰對峙期間的番外篇，演出了兩大巨頭之外的案外案，而且是延續納粹之後，打算再引爆第三次世界大戰的電影。基因突變的人們組成了一團和平派和一團好戰派，和平派主張與人類共存共榮；好戰派主張基因突變的人更優秀而且是物種進化的關鍵。於是好戰派要挑起美蘇矛盾，引爆核戰。 《白蛇傳說》則是許仙和素素的民間愛情故事。劇情走向大致未偏離傳統故事。唯動畫、人物、場景等，有更豐富、吸睛的表現。儘管是熟悉該故事的人，對此故事也不會覺得厭煩。 兩個電影都以人/非人作為對立，《X戰警：第一戰》是人類/基因突變，《白蛇傳說》是人/妖，似乎是社會隱形的柵欄，這兩個群體總是不相容。那些基因突變的人，有此人因為明顯的特徵使得人們不得不注意他們，有人的皮膚是藍色的，有人是野獸，社會因此隔絕了這些人和一般人，或者概括地說就是「歧視」。在東方，妖又何嘗不是如此？許多狐狸、蝙蝠修煉千年以成人形，一旦能夠成人之後反而忘了自己修煉成人的目的，也就是忘了初衷了！結果危害人間。而人們或《白蛇傳說》裡頭，金山寺的住持師父法海大師也不免落入窠巢。於是不論是基因突變的人或妖，都在社會的偏見、歧視下，於邊緣生活著。 「愛」似乎是將兩個對立者連結起來的元素，也是使社會回歸和諧的重要力量。萬磁王從小看著自己的媽媽被殺害，以為是憤怒引發他的力量；會變身的藍皮膚的人，因為X博士給她愛，所以願意加入團隊；許仙和素素因為愛，所以採藥去幫助人間生病的生靈，不惜動用千年修行才有的真氣。「愛」是讓社會運作地更好的潤滑劑。

2008年，泰國有一部電影《雙簧巨星》，電影，有一個長得其貌不揚但卻有一副好歌聲的平凡人，也有另一個長得很帥但卻有一副鴨公嗓的平凡人，兩個好朋友搭配來襲捲少男少女的心；2011年，美國電影《兩男變錯身》，一個有家庭每天辛苦工作的平凡人，和另一個單身幾乎無業的電影演員，兩人在無意許願下，交換了身體。我來分享我的心得。 《雙簧巨星》裡頭有一首歌《Touch My Heart》，也是羅志祥翻譯的歌，由一個接線生演唱，他沒有任何宣傳管道。他有一個好朋友，不只是破鑼嗓子，還是鴨公嗓，就是聲音很難聽，連講話都有困難就對了！大概就是男版的蝴蝶姊姊。兩個好朋友，從小就合體搭配，一個幕前、一個幕後唱雙簧。每個人都會有自己的缺點和優點，他們兩個人結合彼此的優點，而不顯露自己的缺點。兩個好朋友也因此更親密。不過，如果你老是看見自己的缺點，那麼就會得到一個沮喪的人生。 《兩男變錯身》就有點魔法、魔術、巫毒的意味了，當然，排除兩個人變身的部分，其實是個有點溫馨，又有點鹹溼的電影，總的來說是一個非常歡樂的喜劇。在還沒進入彼此的生活之前，總是會羨慕對方的生活，真正進入之後，才是惡夢的開始。不過，人總是有彈性的，真正在其角色內，還是可以發揮潛能，甚至超越原本的人。不過，說正格的，大家其實還是珍惜自己所擁有的家庭或單身生活，自己走過的痕跡才真正不會後悔。 兩個電影都很好看，推薦給大家。下面附上《雙簧巨星》的主題曲《Touch My Heart》和羅志祥演唱的版本： 《Touch My Heaet》by 動力核： 《Touch My Heart》by羅志祥：

我們分享兩個看似風馬牛不相及的電影，但實際上兩者都有著來自家庭支持的主人翁。一部是「花園裡的螢火蟲」，另一部是上個月上映的「億萬少年的最高機密」。 「花園裡的螢火蟲」裡的主人翁生長在一個詭異的家庭，爸爸是英語系的教授，他的脾氣很古怪，是個相當自我中心的人。同時，他很自以為是，只喜歡聽別人給他講好話。他不喜歡他的兒子，但對女兒更別偏心。主人翁就在這樣，爸爸對女兒偏心的情況下長大。還好，主人翁的媽媽常常保護他，所以主人翁和媽媽的感情深厚。然而，整個家庭，在爸爸這樣的氣氛籠罩下，還是讓人相當怯步。長大之後，媽媽在一次車禍中過世了，主人翁混雜著過去的記憶和現在的情緒，又有了另一次的成長。 「億萬少年的最高機密」是那個最有名的泰國炸海苔小老闆如何發跡的故事。主人翁的從高中開始，就很認真地「玩遊戲」。透過線上遊戲賺錢，賺到他的第一部車。他對學習不感興趣，但他很熱衷於賺錢，然而這是冒著風險地去賺錢。在鍥而不捨的嘗試之後，他「成功」了。一開始試過了糖炒栗子，最後以炸海苔成功，成功之時，小老闆只有二十六歲。家庭給小老闆的支持，以前在對於學業的支持，後來全家搬到中國去之後，小老闆留在泰國，小老闆在家人不知情的情況下，但家人的關愛下，成功了。關於這個「不知情的關愛」，你可以看看《正義：謊言》。 「花園裡的螢火蟲」覺得是小小電影，但卻有深深的體會；「億萬少年的最高機密」是成功的勵志故事，但終究是真人的故事，當然有其吸引人，但戲劇張力就弱一些些。

 我想《Les Fils du vent》(中譯：企業戰士；港譯：因咩差事跳多跳)這一系列的法國電影都是為了推廣「跑酷」而製作的，在第二集當中這個跑酷團隊來到泰國，不小心介入了三合會(華人的秘密會社)和山口組(日本人的秘密會社)之間的糾紛，下面分享觀影心得：   除了三合會和山口組之外，還有一個華裔幫派「鬣狼幫」，在我看來鬣狼幫雖然說是華裔，但我想是屬於較晚移民泰國的新客，而三合會則是早一批的華人移民。從他們穿著的服裝來看，鬣狼幫於泰國社會的融入應該也是高於三合會，此外鬣狼幫的幫主和其妹妹應該都是混血兒，華人和西方人(不知道是哪一國的，姑且將之視為法國人好了！)的混血兒。在泰國，人民於西方人通婚是不罕見的，而且生下來的混血兒相當漂亮，許多在線上的明星都是混血兒。   三合會和山口組的糾紛來自山口組的老大要娶三合會的老大的女兒，三合會的老大認為山口組的老大會背叛他；反之亦然，山口組老大身邊的人(當然是日本人)也灌輸他中國人不可靠的訊息。我想這樣的猜忌是長久以來中國和日本的關係導致。只是這些人到了泰國之後，這樣的歷史情懷仍在他們心中盤據，久久不能離去。   三合會和山口組交相利用鬣狼幫去達到其目的。三合會要鬣狼幫殺了山口組的老大，如此鬣狼幫的幫主將被認同為三合會的一份子，一半是西方人一半是華人的混血兒，就可以被三合會接納了；山口組也利用鬣狼幫去打擊三合會，希望能夠贏得美人歸。   一群來自法國的跑酷團體破壞這恐怖平衡，這群法國人裡，有四個黑人、一個白人、一個黃人，黃人是泰國人懂一些佛法。最後就是靠著這些跑酷的人，讓鬣狼幫幫主和其妹妹全身而退。   我其實很不喜歡看非華語、英語或泰語的電影，因為我聽不懂法語，我對這電影也沒有什麼興趣。不過這是在泰國拍攝的，所以有那麼一點點吸引我。我認為法國人不像美國人那樣，總是在電影內把美國人塑造成英雄的形象，相反的，是和泰國的華人、泰人、日本人競合。   下面和大家分享《Les Fils du vent》的主題曲： 

山明電影院的電影檔期排得很有意思，把「阿凡達」和「魔境夢遊」這兩部3D電影排在同一個廳，兩個強檔電影排在一起，讓人不去看都不行。幸好這兩部電影我都沒有看過，只花一百二十元，我就欣賞了這兩部電影。下面分享這兩部電影的心得： 兩部電影的共同處除了有3D版之外(但山明大剌剌地在售票處貼出「無3D」)，另外一個共同點就是都發生了戰爭。魔境夢遊中是白皇后和紅皇后兩姊妹之間的戰爭，阿凡達則是地球人和納美人為了土地的戰爭，起因都是因為「貪」。紅皇后貪權，地球人貪資源、土地，為了滿足貪慾不惜發動戰爭。兩部電影裡，我比較喜歡「阿凡達」，大概是「阿凡達」發動戰爭的來由交待得比較清楚，而且舖陳很長，扣人心絃，讓人整個對都在納美人那邊。「魔境夢遊」則比較像童話故事，背水一戰的感覺沒有那麼強烈(總不能說，因為帽客救了愛麗絲一次，愛麗絲就願意為化赴湯蹈火吧！)。 電影裡總有一些台詞讓人印象深刻，我很喜歡。黑騎士對紅皇后說：「受人敬畏比受人愛戴更好」；白皇后說：「傷害生命違背我的誓言(against my vowl)。」如果讓我選的話，我也會選擇受人愛戴而且是不傷害生命的白皇后。白皇后動作輕飄飄的，有點三八卻令人喜歡。阿凡達裡的上校對部下說對付納美人要「以暴治暴」(fight force by force)，完全忘了戰爭是因為什麼、因為誰而起的。發起戰爭的人最惡劣，沒有什麼問題是不能坐下來好好談(透過外交手段)解決的。 我還喜歡阿凡達裡頭蘇傑克進到納美人的族中，去學習過納美人的生活。一開始有點像人類學家去研究，而後喜歡上納美人，甚至成為納美人，這種感覺很奇妙。我想當兵也是這樣，當你很融入該群體之後，你會喜歡上那個群體，喜歡的是群體的成員，儘管對其體制、信念不太理解。我喜歡軍隊這樣「群體」的氣氛，儘管覺得軍人因為戰爭而存在是多餘。我覺得這兩部電影都滿好看的，若只能選一個的話，就選「阿凡達」吧！

相較於以前在台北的日子，回到南投魚池之後，我更常到電影院看電影。上週看了《型男飛行日記》，那是一個關於幫助公司解僱員工的工作人，飛來飛去為了累積飛行哩程數，我覺得很好看。今天到埔里的山明戲院看了另外兩部電影，雖然是二輪片，兩部都非常好看。這兩部電影分別為《波西傑克森：神火之賊》和《錦衣衛》，下面分享我看這兩部電影的心得： 兩部電影有一個共同處，就是透過主角們的努力，天下的蒼生都避免了一場戰火，而可能釀成戰火的原因都是因為人對權力或金錢的貪戀。《波西傑克森：神火之賊》裡眾神裡信差之子為了得到控制世界的權力，不惜讓眾神自相殘殺，而偷出神火；《錦衣衛》裡的賈精忠，賈公公則是貪財的亂臣賊子，受到親王的受買，出賣國家。有權(錢)能使鬼推磨，如果讓有慈悲又有智慧的人擁有權力或金錢，那麼受益的就是天下的蒼生。前法務部長王清峰就是一個慈悲的人，慈能與樂，悲能同苦，因為了解受刑人(儘管殺害了他人)珍惜自己的生命，所以也不忍殺人。儘管王清峰部長有慈悲心，但處理事情仍欠智慧，否則一定可以讓廢除死刑順利推動。 除了以上心得外，同時看到一個外來、西方的電影和一個中國、東方的電影，我突然感覺對這兩個電影的背景知識認識的深淺有很大的落差。作為一個堂堂正正的中國人，理應對《錦衣衛》這一類的電影有較完備的背景知識，然而，我第一時間對錦衣衛或鏢局這些事物卻沒有馬上反應這是作什麼的。反而在看《波西傑克森：神火之賊》這個電影時，對希臘神話的諸神或美國地名還比較熟悉。我甚至不清楚《錦衣衛》裡的「天狼古城」到底是真實存在或者是虛構的。 看這兩部電影前，我比較期待的是《波西傑克森：神火之賊》，看完之後，我對《錦衣衛》的興趣大大提高。畢竟把希臘神話的故事，通通放在美國本土演，又讓APPLE進行置入性行銷，有點兒怪里怪氣的。順帶一提，《錦衣衛》裡頭有個叫「脫脫」的西域女子，名字怪里怪氣的，人也怪里怪氣的。 《錦衣衛》的主題曲也叫錦衣衛，分享如下，薩頂頂演唱：

網友Shawn推薦了部電影「Outsourced」給我看，outsourced是外包的意思，電影中文翻譯為「世界是平的」，講述一個美國人到印度協助客服中心提升效率的電影，說得是外包這樣滿流行的議題，還能用很幽默、包含愛情故事的方式來講這個故事，滿好看的電影，美國文化和印度文化交織地很有意思。下面分享我的心得： 這一陣子看到許多書描寫印度接了原本在美國才能執行的工作，印度好比美國的延伸，美國的公司原本只能僱用一個人的薪水，在印度可以僱到好幾個人，美國人討厭這樣的事情，除了認為印度人排擠了就業機會外，明明是向美國公司訂貨，卻是印度人的客服接訂單；印度人對此倒不排斥，雖然薪水不如美國人高，但能夠溫飽並且不需要離開家鄉。之所以能夠如此，主要是因為網路泡沫化前的大量海底電纜舖設，使得全球網路的連線變得寬闊，讓電信傳輸的成本大幅降低。經濟的問題，或許說錢的問題，從來就不是問題，只要將全球視為一個大市場，各地生產各自專長的項目，就能有最具經濟的效益產生。 有問題的是文化、溝通和語言的問題。不同文化間應當理解並包容，電影裡，女主角對美國文化相當清楚，男主角正要開始認識印度文化。認識深淺沒關係，重點在於男主角有想要認識印度文化的動機。中華民國面對外藉配偶、外藉勞工或新移民也應當有這樣的態度，不只是一味地讓異文化的人學習中華文化、學習國語，如果我們能夠在捷運、火車、招牌等地方也提供英語之外的廣播系統或文字，創造更友善的環境，才不負中華民國作為具軟實力的文化大國。

今天下午到南投縣埔里鎮的山明戲院看電影，看的是「2012」和「刺陵」，這兩部沒有什麼共通點，不過正好在連續的兩段時間看，我歸納三個共通點：「閱讀」、「親情」和「所有人的權利」。 閱讀： 我最近剛讀完一本書「語言與人生」(Language in Thought and Action, S.I Hayakawa)，這本書說「閱讀或其它文學作品可以使人經驗更豐富」。一個去過日本的人，可能只會看到很多日本人；然而，一個閱讀許多日本文學的人所理解的日本，肯定多於這個只去過日本的人。「閱讀」使我們能夠超越時間和空間地體驗。洪蘭教授日前也以「史懷哲是哪一國人？」被報導要求學生正視「閱讀」是一件很重要的事。 在2012裡，協助美國政府預測、模擬地殼變動的那個地質學家，受到父親的影響，在高中時期便讀了兩千本的書。在登上救命艦艇時，也和協助維護人類文化遺產的總統千金討論道，任何在人類大量滅絕後能夠留下的書藉，將成為經典，儘管他只是一個銷售不到500本的小說！ 刺陵在我看來是一個主線不明、結構鬆散的電影，如果不是林志玲和周杰倫，我想這部電影將會一點看頭都沒有。在刺陵裡，藍婷最後成為暢銷作家的原因不明，不過我想應只是因為她經歷那失落古城的冒險。如此，我們不必去經歷那段冒險，只要買藍婷的書，同樣能夠經歷和藍婷一樣的冒險，這就是閱讀帶給我們豐富經驗的原因。 親情： 在2012裡，傑克森由於忙於工作而無法和妻子、兒女在一起，甚至後來分居，導致兒子和自己的感情總是不睦；刺陵中的藍爸爸和藍婷也是如此，藍爸爸終年為考古、歷史找尋寶物，忽略和家人的關係。直到災難來臨時，傑克森屢次和兒子的談話，才挽回兒子對自己的信心；直到藍爸爸過世，再也沒有機會和他說話，藍婷流下眼淚，意識到看天空眼淚不會流下來，乃是因為和爸爸看得是同一片天空。親人對自己的照顧，我們常常看作理所當然，當面臨災難或失去的時候，我們才會知道它的重要。 所有人的權利： 兩部電影中各有一句結構相似、意義稍有不同的句子。2012：地質學家對總統說：「人們有知道的權利。」；刺陵：在叨叨把失落古城的地圖複製了許多份後說：「人們有追尋夢想的希望和權利。」 我對「人們有知道的權利」這句話，特別感到毛骨聳然。在人性本善的前提下，當人們知道我們將面臨災難時，我們會讓出船位，讓對人類文明繁延有貢獻的人上船的；然而，當人性是自私的前提下，暴動和戰爭就會產生，反正世界末日就要來了，在有限的日子讓自己快活是最重要的。當然，人性是複雜的，不是全善或全自私的，所以我對人們是否有知道的權利的存疑。美國牛肉或H1N1疫苗，「知道」和「恐慌」常常是成正相關的，而且常常是將微乎其微的機率擴大解釋的。有機份子，則將其擴大解釋，劃個大餅讓人追尋夢想，於是就能操縱民意，使民主變民粹了。 我覺得在山明戲院看電影的感覺不錯，一票可以看兩片，住在埔里、魚池的人可以去看看。