Category: 看電影的心得

牡丹尾瓣傳 โบตั๋น Botan Gleep Sudtai

第一部看的泰國連續劇是Sawan Biang,有人把它譯作「臨時天堂」,最近看的泰國連續劇是Botan Gleep Sudtai,原本的電視劇裡就有翻譯「牡丹尾瓣傳」,也有善心人士將之翻為白話文「牡丹花的最後一瓣」,不論如何翻譯,就是一系列的好看電視劇,把心得和影片與大家分享。 兩個來自中國的移民家庭在泰國耀華力落地生根。賣清雞飯的家庭,生了三個兒子;演戲劇的家庭生了三個女兒。清雞飯的兩個兒子很不孝,但爸爸特別喜歡,還把孝順的小兒子視為衰門星;常新劇場的三個女兒各有特色,老大體貼善解;老二理性智慧;老三魯莽可愛。 劇情密度很高,同時間會有許多事情、事件在發生。大女兒結婚了,老公居然是Gay;二女兒,身邊許多蒼蠅,卻都是想利用不正當的手段取得愛情的果實;三女兒,疑神疑鬼,性情古怪,卻非常可愛。 中國式的家庭教育,第一希望兒女能夠孝順,第二希望兒女能夠誠信。許多家庭的小朋友,特別是現代的家庭,都只有一個小朋友,每一個都是loog kun diaw(獨生子),父母寵愛得不得了。「寵豬舉灶,寵子不孝。」關心家庭教育的朋友們,這是一部值得觀看的好電視劇。 中國海外移遍地開花,有許多移民還是使用原先的語言。這些家庭應該是來自福建的家庭,對話的語言中配合字幕,在母語為閩南話的我聽來格外親切。這是中國移民不數典忘祖的表現。不知道這些福建話,在泰國是不是還能夠通行。 這個連續劇很好看,而且有劇組陸續在翻譯,中文翻譯,而且是高清畫面的唷!

送行者:禮儀師的樂章

「送行者」頂著奧斯卡最佳外語片獎項的光環,似乎能夠吸引更多票房。第一次聽到送行者這部電影,是林佑威扮禮儀師為送行者宣傳;第二次聽到送行者,是陳文茜在電影得獎後,在世界週報上的介紹。碰巧有喜滿客的電影卷,就到電影院看送行者一片。我看的電影前一個場次,正好是龍巖集團的包場,這些人生旅途最後的送行者,的確令人感佩。 在經濟不景氣的時候,男主角的樂團解散了,被迫回到故鄉山形縣,找到了「旅程」服務的公司,應徵後才知道是擔任禮儀師,負責納館的工作。男主角的老婆不能諒解,於是離開男主角。然而,在一個偶然的機會,太太看到男主角那份對得工作的熱誠和負責任,兩個人又和好了。 此電影的配樂相當好聽,看到片頭就知道原來是「久石讓」負責配樂。很奇怪的是,「送行者」這樣「可能」會哭的電影,整個電影卻能讓人感到詼諧的幽默,但這不是搞笑,且仍能感覺到那份對長者、亡者和長屬的關懷。 我們不必要執著身體,但人還活著的時候會吃、會喝、會排洩,這就是為了身體的正常運作;人死了之後,這念心已經不在身體上,但人們總是希望它漂漂亮亮的,就像生前一樣,家屬看了也能安心地「送行」。 禮儀師或送行者就負責這個「漂漂亮亮」的工作,或許生前沒有時間、精力、金錢去打扮,但在人生旅途的終點,至少要畫上一個完美的句點。然而,這樣的工作卻不是任何人都能夠勝任的,這樣的工作有時候甚至是讓人瞧不起的。我們必須感謝喪葬業者的默默付出,職業無貴賤,行行出狀元,沒有任何一個職業是對社會沒有貢獻的。 下面為預告片:

Before Valentine

今天是Valentine,沒有情人,我和Hmee約會,先到Siam Paragon會合。沒想到今天在Siam Paragon,有Dtac主辦的演唱會,第一個開場的就是Ice,很多歌好好聽。等到Hmee來,我們就去MBK吃飯、看電影。 MBK樓上有food center,我們在那邊用了晚餐後去看電影。從看high school musical 3 那天開始我就一直想看before Valentine,今天雖然已經是Valentine了,但還是可以看before Valentine。去買票的時候才知道Valentine的威力,幾乎滿座,Hmee和我不得不坐在最前面那一排。 before Valentine一片同樣由三個段故事穿插呈現,一對在高中;一對是成年人;最後一對是開花店的夫妻,結局才知道原來這一對情侶都是同一對。小時候,不好意思表達情感,怕對方不喜歡自己;長大了,成為男女朋友,男的老是想結婚卻怕拒絕,女的老是想提分手卻怕後悔,進退維谷;結婚後,一切歸於平淡,偶爾吵架,偶爾因為外人甚致要離婚。看完的心得是:人們總是害怕自己喜歡的人不喜歡自己,而忘記了其實對方也有可能如此想法,一段好不容易建立的感情,可能就在這樣無所謂的擔心下而崩解了!珍惜身邊的每個人,即使不是Valentine,也讓它是Valentine。before Valentine的官方網站在:http://www.beforevalentine.com/ 看完電影,送Hmee回家,我獨自走去lun sung,在路上買了一些衣服。由於是Valentine,Vee約大家去lun sung喝酒、跳舞,lun sung有一間店關了,又有另一間叫the room的店開了!在lun sung跳一下,再到si lom soi 2 的expresso跳。Valentine應該是和情人相聚的日子,不過夜店的生意卻相當好。

天才雷普利

我很喜歡「天才雷普利」這電影,我看了兩次還是覺得意猶未盡。天才雷普利的兩個男主角之一,也叫做Dickie,和我的名字一樣。嘻嘻嘻!這個詭異電影,我也曾經在書店看了三分之一左右的書本。很喜歡這個劇本,也很喜歡Dickie的形象。下面和大家分享心得: 「誠信」從古到今一直是一個很重要的價值,不論在東方或西方,甚至南方的佛教也說不妄語(不惡口、不兩舌、不綺語、不妄語)。雷普利一開始被Dickie的爸爸認錯人,而後就將錯就錯一直錯下去。紙包不住火,而後事情越燒越到,還犯了「殺生戒」,殺了Dickie和Freddie,甚至還想殺了Marge,最後連自己的愛人Peter也不得不殺害。說謊的影響如此之大,為了讓一開始的謊言不被戳破,雷普利得做更多違非作歹的事情。人何嘗不期待能過著沒有壓力,無拘無束的生活。然而任何事都有因有果,過去種下偽裝、殺人的因,現在這些事情就開始困擾著自己。 我羨慕雷普利的才能,包括模仿別人說話和簽名,甚至是能夠學習不是自己興趣的東西仍能學得那麼好。不過好的能力應該要發展在善良的地方,如果只為了個人利益而濫用這些能力,那不如不要有這些能力,平平凡凡過日子對社會還比較不會有害。

中、日、韓流星花園

中、日、韓各自拍攝了流星花園(花樣男子)偶像劇。台灣作為中、日、韓間第一個開拍的地方,我與以榮焉。柴智屏女士用最低的成本,到五分埔買衣服打造「看似」富麗堂富的流星花園,真該給柴姊掌聲鼓勵。台灣的流星花園在民國九十年播映;日本的流星花園在民國九十五年播映;韓國的流星花園民國九十八年播映。後面拍攝的,應該記取前者拍攝的不足,而後再修正以求最佳效果。下面分享我的認識: 看日本的流星花園,能夠看到很多台灣流星花園的影子。印象最深刻的就是當杉菜被小六抓去的時候,道明寺為了保護杉菜而讓人被椅子打。台灣的椅子被打爆了;日本的椅子大概比較耐用,打不爆,不過透過音效和慢動作,也是讓人為道明寺被打而感到很痛。 台灣的流星花園可取的大概就是男、女主角演技都很好。男主角我指的是道明寺,女主角當然就是杉菜。不過我沒有看過漫畫,也有可能是先入為主,就認為言承旭和徐熙媛演得就是漫畫本來的樣子。以當時的戲劇製作水準而言,我認為當時台灣的戲劇能夠將場景處理得很乾淨、簡潔相當厲害。當然,後來的偶像劇一直進步,我們不能將過去台灣的流星花園來和後來的流星花園或其它台灣偶像劇相比。 日本的流星花園仍存在所有日劇該有的精緻、細膩。最令人驚豔的是主題曲和配樂。台灣的流星花園的音樂使用外語、既有的音樂,相較於日本的流星花園,另外有配樂,台灣的流星花園比較沒有自己的風格。(或者說,將日本的故事和西洋的音樂結合是台灣的風格也可以。)此外,日本的西門和美作,有較明顯的形象。日本的西門是茶道專家;美作是黑道老大的兒子。 韓國在最後面完成,盡可能改善了台灣和日本流星花園不足之處。具俊表(韓國的道明寺)和金絲草(韓國的杉菜)演技都不錯;音樂也適當的使用。不過,置入性行銷地很可怕。倒不是說置入性行銷不好,只是刻意使用就會讓人不專心於劇情。韓劇只看了三集,日後會持續關心。 下面的圖是來自http://0rz.tw/1a5jE 票選的圖片,大家也可以連結到該網頁去票選自己最喜歡的演員。

A片特攻隊

你一定認為「A片特攻隊」會是個不正經的搞笑喜劇,在還沒看之前,我也這麼認為,看完之後我覺得這是一部凝聚社區意識的電影。男主角安迪在小鎮裡是一個窮人,偏偏離婚後,前妻嫁了個有錢丈夫,小孩也跟著前妻生活。發奮圖強的安迪,認為拍A片是能夠好好賺一筆的機會。 A片在美國一年約有129億美元的產值,平均一週生產出三百部A片。看中這一點安迪集資來拍攝影片。從身邊的好朋友、社區開始募資,也從身邊的人、事、景、物來作為拍A片的題材。A片完成後,被A片角色的哥哥看見了,整個母帶付之一炬。所幸,攝影師留有每次開會、拍攝的過程,集結成記錄片,反而進軍影展,得了大獎,回饋小鎮。 「NO ADVENTURE, NO GAIN.」「NO GUTS, NO GLORY」沒有踏出第一步,這些事情都不會發生。就好比神仙告訴你,三天後你將會得到一筆黃金,但始終沒有出門,也不知道黃金就已經在門口了。有夢最美,希望相隨,儘管是陳水扁喊得震天嗄響的口號,不過若能有夢,就會有目標,就能循序漸進,達成理想。如果連夢都沒有的話,只是聽天由命,也無法改變什麼。 透過這個A片的拍攝,社區意識也凝聚起來。也許不是像侯孝賢一樣為小鎮(九份)帶來觀光收益(儘管侯孝賢前些日子才說,拍悲情城市只造就了觀光,對不起九份),但這對原本沒有生機的社區而言,無疑是提出了發展的方法。當然,也並非每個社區或小鎮都是來拍個電影或記錄片就能賺錢。讓年青人社區具發展性,取之不盡,用之不竭的創意活水,自然就會留在社區,發展社區了。 對社區的熱情外,還要使用有效率的方法。不然就像王貫英一樣,只能一點一滴地累積成圖書館。這就賴離開小鎮,學有專精的莘莘學子回鄉貢獻。唯有如此,才能讓社區發展產生良性循環,否則人才送出去就留在城市,鄉村也就只會沒落了。

早了《親愛的房客》十年的電視劇:艾草(公視:人生劇展)

公視的人生劇展一直有啟發人的作品。第一部看到人生劇展的作是娘惹滋味,老師還邀請了溫知儀導演到班上與談,當年娘惹滋味也在金鐘獎得了獎。在知道人生劇展有「艾草」後,也馬上到土豆網觀看,也許會覺得演員演技(特別是說話語言、言語、口氣的選擇)不自然,不過劇情還不至於無聊。下面分享心得: 導演在劇中有許多置入性行銷,包括:一綱多本、外傭人權的保護、麒麟啤酒…等,都在不影響劇情主線加入的元素。不過一開始看的時候,我以為這會是講「一綱多本」的劇情片。我覺得置入性行銷是很有用的「教育」方法,而如何將想要行銷的東西融入已建置的作品,要有天馬行空的想像力。一綱多本出現在男主角工作場合、外傭人權出現在媽媽和阿嬤的對談、麒麟啤酒出現在冰敷和垃圾桶。 宋海是媽媽的乖兒子,宋伶則用了媽媽一生的積蓄出國讀書,媽媽對兩個小孩的愛無怨無悔。直到宋伶未婚生子,從國外帶回可愛的混血兒Nina,媽媽生氣了。社會上既存道德壓力,不允許媽媽有未婚生子這樣子「丟臉」的事情。不過,最後媽媽和阿嬤都改變了觀念。最可愛的是阿嬤,心裡面接受了,但還是嘴硬地跟媽媽說:「有一個新的美白藥膏,拿給你孫子擦一擦才不會那麼黑。」(那個混血兒是華人和黑人的混血。) 宋伶未婚生子,宋海(莫子儀)和小凡(唐振剛)互為同性戀伴侶,如果兩件事同時讓媽媽知道,肯定會給媽媽無限大的壓力。不過,媽媽最清楚就是宋海這個寶貝兒子,什麼事都逃不過媽媽的法眼。宋海沒有向媽媽坦承是同性戀,媽媽也不願意點破,其實這樣也挺快樂了。有一種不必言喻的默契。 人生劇展有許多振奮人心的影片,也提供國內相關產業學子有發展的空間,大家多多支持。

超低能特攻隊

有多少超人,才能拯救世界?Craig Mazin(驚聲尖笑「Scary Movie」的導演)最近的電影「超低能特攻隊」也許可以看出端倪。這學期正在上擬仿(或稱戲仿)Parody,本文將用擬仿來看「超低能特攻隊」。擬仿是在自己的作品對其他作品進行借用,以達到調侃、嘲諷、遊戲甚至致敬的目的。屬二次創作的一種。擬仿的對象通常都是大眾耳熟能詳的作品。下面將用「超低能特攻隊」為例子來說擬仿。 下面是Craig Mazin接受Movie Online訪問的一段內容: 原文: We do look at the movies to extract out the moments that we think would be very parody-able and spoofable, but before we put a movie in we kind of know whether it’s going to work or not. The basic criteria are:  is it a good movie, do […]

巴黎小情歌

宿舍的網路不通正好給我一段時間能夠看YIWEI和BANZON刻給我的DVD。這個電影叫「巴黎小情歌」,是部有點後現代的電影(我好像在濫用後現代這個名詞)。這個電影集合了很多我不喜歡的元素,如:歌舞穿插於電影之中、對白不是用英語、國語或泰語。不過沒有其它選擇,我還是把它看完了。幸好看完了,還滿好看的。會讓人動動腦、反省,這應該就有符合後現代了吧! 三人行(兩女一男)似乎一下子就能讓家人了解,茱莉和男主角原先是情侶,後來加入愛麗絲。一開始覺得新鮮有趣,後來也曾為對方吃醋,不過整體而言三個人還是相安無事。不過,我認為三人相處,最重要的是有一張三人床,不然三個人睡兩人床稍嫌擠了點。 直到茱莉死去,男主角的生活失去重心。或許無法很絕對的說,因為茱莉死去,所以男主角開始搞GAY。男主角和伊汪不像是情侶或愛人,比較像是好哥們,不過是可以一起作愛的好哥們。男主角要求伊汪:「愛我少一點,不過愛我久一點。」 愛情好像遊戲,是一個魔力圈,能夠吸引人、使人響往之。體驗過愛情的人,而離開之後,似乎會因為過往美好時光,而急於浸淫愛情的美好;沒體驗過愛情的人,則對其充滿無限美好幻想。我不知道,我覺得愛情是一個可以拿來炫耀的東西,沒有其它作用,可有可無,順其自然。順便徵情人好了:徵一個情人,男女不拘,女生必須不高於我(165公分),男生必須長得很莊嚴。看看能夠收到多少留言回覆。

九降風

如果給你兩個集合:華人和棒球,台灣應該會是馬上浮現在腦海的地方。(假設:你沒有看過無野之城的話。)九降風是一部記述職棒黑道涉入前後時期的青少年故事,故事背景在新竹的竹東高中。曾志偉出品的,由香港人來拍在台灣的電影,還是會有台灣的味道,所以我認為當地的氣氛是本具的,不會因為角度而有太大的改變。「當櫻花盛開的日子」是由德國導演拍攝,在日本取景,日本就是會有日本的氣氛,不會因為導演是德國人,而拍起來像德國。 年輕人成群結黨,一起裝得很瞎、一起做壞事、一起在背後嗆教官,似乎是一件令人值得回憶的往事。兄弟的情誼就在這樣的脈絡下產生,如果不是經歷一些事,感情就不會更好,當然也有可能因為事件而讓感情崩裂。 竹東高中的七個高中生,一起看棒球,有難同當。有人因為朋友把流氓的女朋友而被打;有人因為幫朋友頂罪而被退學;有人因為朋友女友學業上有困難,而花時間家教。每個人都講義氣,是兄弟。不知道當事過境遷,是否這些人會後悔當初的決定。 值得一起的是,當一群狐群狗黨的頭頭消失的時候,似乎原先團結的氣氛就不是那麼容易維止。原先也許是因為頭頭也讓團體凝聚在一起,但頭頭不在的時候,有人倦戀往日情誼,有人不屑回首。 我認為九降風是滿好看的電影,至少讓人有想起高中時期那種好像很壞又有規範的感覺。