Category: Python

如何製作帶有音檔的Anki雙語卡包:以越南語與中文為例

我要來聊聊如何利用Python,為那些熱衷於學習新語言的同學們,特別是對越南語感興趣的朋友,打造一套既實用又高效的學習工具。我們的目標是創建一個Anki卡包,正面是越南語的詞彙和音檔,背面則是中文翻譯。讓我們一步步走過這個過程吧! 開始之前的準備工作 首先,我們需要安裝兩個Python庫:genanki和gtts。genanki用於生成Anki包,而gtts(Google的文字轉語音服務)則幫助我們生成越南語的音頻檔案。簡單來說,只需開啟終端機,執行下列命令即可: 接下來,確保你的詞彙表已經準備好,最好是以CSV格式,包含第一列是越南語詞彙,第二列是中文翻譯。 音頻檔案的生成 使用gTTS庫為每一個越南語詞彙生成對應的音頻檔。這個步驟旨在讓學習更加生動,幫助記憶。下面是個簡化的代碼示例: 創建Anki筆記 透過genanki庫來創建Anki筆記。這需要定義一個模型,包含越南語詞彙及其音頻在正面,中文翻譯在背面。 生成並導出APKG檔案 最後,利用genanki庫將你的卡片包導出為APKG格式,方便在Anki中導入。 總結 透過上述步驟,我們成功創建了一個既含有音頻也有中文翻譯的越南語學習卡包。這對於台灣的大學生來說,無疑是一個既實用又方便的學習資源。學習新語言不再是單調乏味的記憶過程,而是一場充滿樂趣的探索之旅。 記得在導出APKG檔案前,確保音頻檔案的路徑與你在筆記中指定的路徑相匹配。這樣當你在Anki中導入卡包時,Anki會自動處理並將音頻檔存放到其媒體檔案夾中,確保一切能夠順利運行。 啟動你的Python編輯器,開始你的語言學習冒險吧!祝你學習愉快~