動賓式離合詞可以分為四類，舉例簡單說明如下：
- 1、黏著語素+黏著語素
例如：遭殃、守法、赤膊、鼓掌、勞駕 - 2、黏著語素+自由語素
例如：着涼、當心、操心、礙事、負傷 - 3、自由語素+黏著語素
- 例如：缺席、定婚、吸毒、睡覺、幫忙
- 4、自由語素+自由語素
例如：吃虧、請假、跳舞、念書、丟人
插入的成分
動賓式離合詞中間可以插入的成分舉例簡單說明如下：
- 1、插入動態助詞“着”、“了”、“過”
例如：他畢了業。他參了軍。他抽着煙看報紙。這孩子從來沒撒過謊。 - 2、插入定語
例如：幫過几次忙。操什么心。撤老李的職。發高燒。 - 3、插入補語
例如：發了一次燒。請了一次客。幫起了忙。考完試。屏住氣。
動賓式離合詞的離合規律
動賓式離合詞的離合規律可以歸納為以下三種情況：
- 必須拆分的情況
- 例如表示進行、完成和經曆時需要插入“着”“了”“過”，表示不滿意時插入“什么”，表示受影響的人時離合，在“是……的”結搆中插入“的”等情況下必須拆分。
- 不可拆分的情況
- 例如離合詞后面有程度補語時，不可拆分。
- 離合兩可的情況
- 例如插入動態助詞和對離合詞進行否定、肯定表達時，可以離可以合。
總體來說，表達時間、語氣、受事者等信息時需要拆分，表達結果和程度時不可拆分，對時態表達沒有影響時兩者都可以。掌握這些規律有助於正確運用離合詞。
離合規律示例
舉幾個例子說明離合詞的離合規律：
- 必須拆分
- 他正在着急 – 他着着急（表示正在進行）
- 你在操什么心啊 – 你在操心什么啊（表示不滿）
- 這是我昨天剪的頭發 – 這是我昨天剪頭發的（在“是……的”結搆中）
- 不可拆分
- 這個孩子高興極了 – × 這個孩子高了興極了（后面有程度補語“極了”）
- 離合兩可
- 他能否准時到達 – 他能否准時到達/他能否准時到得了（對否定句，離合都可以）
- 我正在吃早餐 – 我正在吃早餐/我正在吃着早餐（對時態表達沒有影響）