Tag: 之外

泰國榮耀之家;三訪清刊

  這次到披差汶,除了參訪兩座寺廟之外。簡兄和三姊妹也為了十一月的團體旅遊先進行場碪。除了兩座寺廟會是之後團體旅遊的行程外,我們還去了榮耀之家(泰國孤星和障疾兒童之家)(Children of Glory Home, Thai Orphange and Disadvantage Children Home)以及清刊。榮耀之家的小朋友來自不幸的家庭,可能是單親,可能是棄養,可能是爸爸喝酒。學童在這邊都基督徒,閱讀著聖經。他們自己有一塊農地,有魚塭和菜園。食物來自農地,偶有人會捐贈。小孩子們都自己煮飯、洗澡,年紀大的照顧年紀小的。若到了可以工作的年紀,該協會也會協助找工作。 我們這行佛教徒中,有人問:「如果我們要來帶小孩到寺廟裡做功德(按:「功德」為泰語的脈絡,非佛教的脈絡),行不行?」負責人很婉轉地說:「這邊的小孩子都是基督徒,我們是不會進寺廟的。」我想這不是基督徒們的通例。之前,在詩力諾寺學校有兩個基督徒,一個是來自納及利亞的英語老師,一個是學校餐廳的負責人,他們兩個都會去寺廟參加活動。尤其是那個餐廳負責人,也每當學校在寺廟有活動的時候,還會去寺廟幫忙煮飯。 去了榮耀之家後,我們開了四個小時左右的車到清刊。造訪清刊,這是第三次了!我從來沒有想要造訪清刊,但因緣際會就讓我造訪了清刊三次。 我們大約在晚上八點半從清刊回曼谷,清晨五、六點到家。如果是當巴士,我們可以輕輕鬆鬆一路睡回曼谷。但我們自己開車去,又是在夜間開車,所以途中還換手開車。

我家附近的111路和15路公車

  剛到這個新地方,王律成不在家,我只好靠自己摸索。已知附近有一個曾經繁榮一時的市場,布魯市場(Talat Plu),而且有一些公車路線往返。趁著今天放假,來這邊研究研究。進行過例行公事,游泳之後,從家裡出發,在門口就有計程摩托車。這些摩托車,不是用機器跳表,而是用嘴巴跳表的,司機開價多少,我就給多少。從家裡到布魯市場後,我先去吃炒泡麵,店主人家看起來不是很華麗,我覺得應該是生意不太好,日子不太好過。有一個錢罐,但是零錢不是很多。我點了炒泡麵之外,老闆娘仍硬是塞了個礦泉水和冰塊給我。我不好意思,也想說可以有瓶水在路上帶著喝,就開心接納了。炒泡麵、礦泉水和冰塊,只要四十。 在布魯市場有幾條公車路線,我只站在站牌前看著一輛一輛公車經過,慢慢閱讀上面寫的字樣,有沒有我認識的地方。看到一部111經過,上面還寫有「免費」字樣,於是不管它到哪兒,先上車再研究。搭車到終點站,幾近迷路,我壓根不知道那是哪。所幸有GPS。雖然知道是哪裡了,不過眼看111也要發車,我又上了111,我以為它會折返,沒想到它往下繼續開。看樣子似乎是環繞一圈的路線,不過它也有反方向的。就這麼瞎繞瞎繞著,我回到原來的地方,正好金明亮打電話過來,於是我就在叻雅(Lat Ya)下車,往大圓環(Wongwengyai)空鐵站去了。 下午,我就同金明亮、淑貞姊、天使在暹邏百麗宮(Siam Paragon)碰面。我同金明亮先去吃飯,天使後來會合,他們各自說著在北京和東京留學的生活。我們就在熱暹邏廣場敘舊。敘舊後,再回到暹邏百麗客找淑貞姊一行人。天使和金明亮與我們分別後,我們直接前往達信橋(Saphan Taksin),再搭乘復古亞洲(Asiantique)的接駁船前往復古亞洲。那是新的市場,在鄰河畔的倉庫基礎上改建。美侖美奐,好不漂亮。 就這麼逛、逛、逛。我買了一件褲子,老闆說四百五十元,我讓他降一點兒,他給我四百元。那是一件拼花布的褲子,錯過就沒有了!我就給它敗下去了!約莫八點多,我就搭15路公車回家了。

造節:華人元宵節在泰國北欖府的詩力諾寺學校

緊接在華人春節之後的就是元宵節。這一段華人新年期間,我試圖將華人春節的氣氛帶到學校去。最後,就以元宵節劃上句點,元宵節過後,一切也回到常軌。元宵節有提燈籠的習俗,於是我讓學生製作紙燈籠。 通常配合特殊節慶的華語課程中,我會讓課程的學習內容中包含「語言」和「文化」的成份,但是由於這堂課我打算讓學生製作燈籠,所以除了一開始簡單地複習「新年快樂」和「元宵節快樂」之外,後面就都是純粹的文化課程了! 課程開始前,我先在黑板或白板上畫了阿妹和阿弟,只要綁包包頭、穿旗袍,學生們看了就會叫「阿妹」,而「阿弟」則要穿長袍馬褂。阿妹提燈籠,阿弟放鞭炮。另外,還要有一碗湯圓。有了這些板書的佈置之後,就可以開始上課了! 首先,讓學生們知道元宵節是華人春節假期的最後一天,而這一天人們會吃湯圓,也就是元宵。接著以泰語述說元宵節的由來,同時可以讓學生知道「紅色」在故事中所象徵的意涵,學生們因此能夠聯想中國城張燈結綵是怎麼來的。在故事之後,就進行紙燈籠的製作。由於學生們大部份不富裕,交待的事情也健忘。所以我會準備多餘的紙、剪刀和白膠和學生們一起使用。大多數學生能在一個小時的課程中完成紙燈籠。這個屬於比較輕鬆的課程也提醒學生們開始收心了!(其實,是給老師收心用的。)

騎馬在Pai;回到清邁

今天我和Zue必須很早起床,因為我們要去騎馬。說很早起床,也是摸到十點多。我們在將近十一點的時候抵達渡假村騎馬。這渡假村騎馬一個小時三百五十元,我認為不太貴。 有兩個人為我們牽來了馬隻接著把彊繩交給我們。接過彊繩後,就開始動彈不得了,就連拿相機出來拍照都戰戰兢兢。我的馬非常不乖,在路上一直找草吃,還被馬僮打屁股。直到走錯路,馬僮又站在馬的後面,結果馬僮被踢飛了三、四公尺之外。騎馬的時候,總是覺得像一個很重的人坐在另一個人身上,會擔心自己的重量是否會壓倒牠。騎過馬之後,由於將近一個小時的跨坐,屁股和大腿也是相當疲倦。 中午去coffee in love喝咖啡,再買一些飯回去吃,整理整理房間就離開這個相當舒適令人捨不得離去的家了! 買了四點鐘的迷你巴士的車回清邁,整車都是外國人(泰國人口中的外國人和中國人口中的外國人似乎有異曲同工之妙:只有那些金髮碧眼的外國人才是外國人,印尼、中國或日本…等就是印尼人、中國人和日本人。)曲折地三個小時回到清邁,相當累人。 晚上Zue和我到清邁大學的house稍作小憩。非常享受。 再去酒吧找Zue的老朋友喝酒,最後到Madalay跳舞見見世面。當天晚上,Zue讓我騎車回家,結果走錯路走到機場去了!回到家就倒頭大睡,Zue卻還能和他的朋友遊戲。我想比起威士忌,或許chang beer一瓶加半瓶的海尼根更容易讓我醉。

芭達雅;格蘭島

今天一大早就起床,因為Dong要上班。Dong上班的地方正好就在芭達雅的海灘路上,於是我們搭Dong的順風車,到sin city芭達雅的starbucks。P'Sam開車來帶我們去格蘭島,這是我第三次造訪格蘭島,第一次和舅舅跟團;第二次和一個高中老師去;這一次和Zue和P'Sam一起去。 格蘭島是許多外國人會造訪的島嶼,滿船的外國人,說得都不是泰語。一到沙灘上,我們先找得三個沙灘椅。接著就有人來兜售行程了!我才剛上廁所回來,Zue就找到了一個像太空人潛水到海底的活動,可以潛到海底下,看魚、認識海生動植物。這個行程一千元,雖貴但也是珍貴的回憶。剛下水的壓力差會讓你覺得耳朵得痛,接著到了下面輔導的人會要求你跪下用麵包餵魚。再走一下子,開始介紹海膽、珊瑚和活貝殼。好像小美人魚或白雪公主一樣,這些魚、小動物會圍繞在你身邊。不過這些小動物除了跳舞之外,還不時會把你當成食物偷咬你幾口。 回到沙灘上,找到水上樂園。這不是那種蓋出來的水上樂園,是用幾個充氣的玩意搭建起來了。玩一次也不便宜,三百塊一個人,Zue跟工作人員說兩個人五百塊,他欣然接受(儘管我認為覺得很貴)。我們爬上爬下,好不快樂。還遇到一個在曼谷讀國際學校的挪威男孩一直講「araiwa」,這樣玩水也滿好玩的。 早上很早起床又玩得很累,於是下午就午覺等待船來接我們回芭達雅。P'Sam送我們回曼谷,我們先去Hachi,一間在PatPong(有許多日本人居住的社區),剪頭髮。這個髮型師叫Kazuaki Fuse,長得很像Suguru。Zue說日本人都是那個樣。剪了頭髮,再吃拉麵,接著就回到Kanary House休息了!這裡有游泳池,明天早上要早起去游泳!ya~