Tag: 語言學習

看完「禁斷之戀」深深覺得日本人真得是亂七八糟，一部電影裡頭居然能夠有那麼多怪怪的戀曲。不過人各有志，我喜歡的，未必是你喜歡的，青菜蘿蔔各有所好，只要喜歡的人和被喜歡的人兩個開心就好了，在不造成其它人跑擾的前提下，所謂的「禁斷之戀」只是社會所賦予的價值判斷罷了。下面分享這部超怪的日本電影： 我想大部分人同意時尚界或設計圈有許多同性戀，男主角「律」是一個設計師，他的老闆派他到紐約留學，現在學成歸國，他的老闆希望他除了工作之外，也好好開導他的小孩「翔」。他的老闆有兩個小孩，「翔」和「僚」，翔是哥哥，在律去紐約留學時，從高中退學了。這位大老闆的公司還有一個部長，心地很壞，聯合僚在監視翔的一舉一動。所以你大概可以了解劇中，有一個爸爸，兩個小孩，還有男主角和一個心地很壞的部長。 這當中有許多被社會認為不倫的戀曲，包括老闆和設計師之間；設計師和小孩之間；哥哥和弟弟之間；爸爸部屬和兒子之間；男性和男性之間。一大堆的不倫戀曲(或稱禁斷之戀)就在一個半小時之間的電影展開，非常刺激，讓我常常在偷笑。整部電影，除了路人之外，通通是男性演出，一開始我常常搞不清楚誰是誰，大概是日本人對我而言，都長得很像，而且髮型又差不多。 希望這電影，不會造成社會的偏差。或許我們擔心太多，其實就像「男人香」裡頭的小男孩「巴巴」一樣，我們的思想都是開放地能夠接受這個多元的社會。

我認為以部落格寫作作為唯生的工作是比較困難，不過若以部落格寫作當作賺外快或者騙吃騙喝應該是還有機會的。明年下半年，我將進行一年在日本的打工度假，利用這個機會，也公開在網上徵求贊助廠商。明顯能夠做的就是在右邊欄位放上廣告，再不然就是透過文章寫寫為贊助廠商宣傳的文章。希望有興趣的廠商看看。 由於是打算到日本打工度假，所以在食、衣、住、行方面都希望是在日本有提供服務的。此外，照相機、筆電或手機之類的產品，只要實用可以帶著旅遊的產品，我也樂意為之宣傳、代言。 食的方面，希望連鎖店如麥當勞、漢堡王或肯德基這一類的速食業者能提供餐券；或者日本的摩斯漢堡、吉野家、山崎麵包等提供在日本的餐券。我一向認為麥當勞或肯德基是非常不健康的食物，但這些食物又相當美味。好吃的東西總是不健康，健康的東西總是不好吃。不過，健康有生理、心理和社會三個層面，或許這些食物提供其它部份的健康效果。 衣的方面，從頭到腳，從帽子、眼鏡、圍巾、上衣、外套、皮帶、褲子到鞋襪，只要有廠商提供衣服，我會在旅行途中照時讓其入鏡。這是過往旅遊的影片，穿著廠商提供衣物入鏡將有助於產品的行銷。 住的方面，我認為比較不容易，因為這需要配合旅行的行程，所以若有旅館或飯店願意提供住宿的地方同時符合旅行的規劃，我也能夠以一個體驗者的心態去撰寫文章，帶來商機。 行的方面，最希望有航空公司能夠提供日本往返台灣的機票，商務倉或經濟倉都不打緊，若有航空公司願意提供日本境內的機票就更好了。 育的方面，希望有日本當地語言學校提供免費課程，讓我學習足以生活、工作的日語。我也會將其學習記錄如下參加華語師資課程般，讓更多人對日語的學習有興趣。 樂的方面，歡迎各地村落、百貨公場、風景名勝或遊樂場提供旅遊訊息或優惠，只要經費許可，必當遊歷一番，帶其它進入WONDERLAND。 此外，旅遊期間會天天記錄行程，若有出版社願意將拙作出版，我提供幾個能夠寫作的路線：旅遊散文小品、日本(打工度假)旅遊導覽、打工日語…等。歡迎各大華文出版社與我聯絡。 希望這樣的老王賣瓜，能夠得到一些贊助。 進一步聯絡方式，見此Power Point，或這裡(click)還有更多關於我的訊息。

「同性戀出不出櫃」是常常在電影拿來被表現的題材，在我看來，已經有點沒有新意而覺得無趣了。然而，對於某些人而言，或許同性戀要不要向自己的家人出櫃或許是一個很重要的決定。「愛在同志聖誕節」仍在這個古老的話題上打轉： Nathan和Gun是大學同學，同時是男男朋友，也就是愛人。Nathan原本要回家和家人過聖誕節，後來計劃改變，和Gun的家人一起過聖誕。Nathan才知道Gun並未向家人坦誠自己是同性戀。這樣出櫃不出櫃或如何出櫃，我覺得觀眾對劇情很容易可以預測，所以我不多描述，有興趣的朋友也可以直接看下面的影片。 我想討論的是「為什麼要出櫃？」電影裡頭，主修哲學的Gun正好說了，發展中國家的人民常常想的問題是「如何？」而富裕國家的人民則在想「為什麼？」如果你煩惱的是「如何賺錢？」那你應該是很缺錢；但如果你煩惱的是「為什麼要賺錢？」那你大概不必為了生活、賺錢煩惱，可以當一個思想家。同樣的很多人煩惱「如何出櫃？」，但也可以討論「為什麼出櫃？。」 「人為什麼要出櫃？」或者換個方式講「人為什麼要保守秘密？」我們都不喜歡八卦的人，偏偏這世界上有人喜歡聽別人的八卦，我們常常認為無法保守秘密的人，有相當程度的八卦。不出櫃的人就像一個保守秘密的人，只要一直把秘密保守起來，不要讓別人知道就可以了；當然，有另外一群人認為出櫃能夠解開秘密，讓心裡沒有那麼多負擔。(往往把秘密跟別人之後，常常造成接受秘密的人負擔) 這是一部容易預測劇情的電影，不過也算是滿好看的。

自從國道六號通車之後，往返台中和埔里或日月潭(魚池)就更方便了。埔里，美麗的山城，位於台灣中心，既沒有火車通過，也沒有機場建設，如果不是自己駕車，很難抵達。幸虧國道六號開通，現在從台中到埔里相當方便。埔里山城觀光資源豐富，中台禪寺、日月潭、埔里酒廠、牛耳石雕公園、桃米社區、九族文化村…等，這些都是我不需要透過搜尋引擎，就能列出來的清單。不過對於外地人而言，我想最重要的還是要知道如何進到美麗山城，下面分享我在google map上製作的地圖： 在較大的地圖上查看Bus From Taichung to Puli & Sun Moon Lake 客運業者之間競爭激烈，可能會有新業者加入或舊業者退出，而各家的時刻表也可能因為時空背景而改變，但搭車的位置大致不會改變。以目前往返台中和埔里的客運業者有：台中客運(和南投客運聯營)、全航客運以及全俐計程車行；台中往返九族文化村/魚池的則是仁友客運。下面為各家業者的分佈位置。 台中客運和全航客運同質性較高，互相競爭的味道也較濃厚。價格相同，甚至發車時間都相同，不過台中客運離台中火車站較近大概是優勢。 全俐計程車行則是共乘計程車，單程一個人為150新台幣，省時。 仁友客運則是唯一經由國道六號直接進入魚池、日月潭和九族文化村的客運業，特別發揮服務偏遠地方的精神，還給予魚池鄉民乘車半價優惠。 欲前往日月潭、魚池或九族文化村的旅人，除了搭乘仁友客運之外，也可以先搭車到埔里，再轉乘當地客運進行遊覽。

陳文茜，全世界最聰明的女人之一，透過自己的節目「文茜的世界週報」強力地播送全球暖化或世界氣候變遷的消息，世界週報都快變成天氣預報了。從高爾「不願面對的真相」(An Inconvenient Truth)以來，許多反省人類和大自然的相關影片陸續推出，大導演盧貝松的搶救地球(Home)、英國導演Franny Armstrong的愚蠢年代(Age of Stupid)或者極其商業之可能的2012，許多人透過影像告訴人類，環境面臨浩劫，大自然將反撲。此外，還有一部災難電影(泰國電影)，2022大海嘯(2022 Tsunami)，似乎也想傳達類似的概念： 自南亞大海嘯之後，東南亞海岸各地建立了海嘯預警系統，每個人都認為有其必要。然而，一但警報連續發佈卻沒有真正發生海嘯時，多少會有如「放羊的孩子」質疑，這考驗著的領導者的決策。 2022大海嘯電影所涉議題眾多，例如，島嶼的開發，興建賭場；政治上，反對黨的杯葛；京都議定書；泰國佛教和泛靈信仰的融合…等。我無法一一記錄，這個應該由觀眾自己去體會。我特別有印象的是總理和預測地震的博士不顧自己的生命只願成全大我的行動。 總理在直升機上看到校車面臨被海水沖走的情況，親身垂吊去救車上的學童，這宛如是林靖娟老師捨身救人的翻版。(不過，讓這樣的事情發生，我想第一要譴責救難人員。居然讓總理自己去救難！)博士也發揮相同的精神，明明知道地震就要發生，仍然要到水下實驗室去進行更精準的測量以發佈警報，結果犧牲了小我。 我們或許會對這一類的災難電影感到麻庳甚至感冒，我們或許知道這些電影傳達著「人和自然」應當有的態度或作為，但只要我們沒有產生行動，我們只是任憑地球在我們眼前漸漸生病而死去，就像溫水煮青蛙一樣毫不覺察。 電影中，男主角認為動物的遷徒代表氣候將有異常，但為什麼動物能夠感覺，人類無法感覺？我認為原因在於人類世界有太多資訊充斥，而人類只選擇自己願意相信的資訊；動物則依靠直覺。我想我也常常依靠直覺，先依直覺決定這是不是應該閱讀的資訊，再來決定資訊是否有用。

今年的金馬影展中酷電影的性別越界的影片中，有一部叫「派翠克 ，一歲半 Patrik 1,5 」，瑞典電影，我想這會是很不錯的電影。在土豆網上搜了一下，有中文字幕，瑞典語一開始讓人感到不親切，但開始融入劇情之後，還是覺得滿好看的。下面分享心得： 一對同性戀伴侶申請領養嬰兒，沒有任何國家願意提供嬰兒給同性戀家庭，直到一個收留青少年的機構因為信件上標點符號位置放錯，把十五歲的派翠克送到想要小嬰兒的同性戀家庭中。 派翠克有犯罪前科，大概和江良欽差不多，是個年少輕狂的孩子，被同性戀家庭收養並非他所願意，不過他更不願意待在原本的收留機構。幾次的和社區互動，例如協助鄰居整理花園，發揮園藝專才或者和鄰居小朋友玩滑板，使他逐漸融入社區。 兩個同志爸爸Goan和Svan的生活因為派翠克的進入也產生小小的變化。Goan是個醫生，希望Svan偶爾陪他運動，不要常常喝酒；Svan則有些微而無傷大雅的暴力傾向。派翠克到進入這個家庭後，和Goan有較親密的關係，甚至穿原本要給Svan的運動衣和Goan一起運動。 也許是外遇、也許是吃醋，Goan和Svan的感情出現裂痕。不過時間終究是可以沖淡不愉快的記憶，最後三人仍能回到觀眾所期待的快樂結局。三人共組溫馨家庭。 家庭的維持相當不容易，更何況是由兩個同性戀父親加上一個已經成年的十五歲青少年。不過這也顯透出其迷人的成分，三個成年共同尋找另一種非傳統想像家庭的運作模式。或許我們可以重新定義「家庭」一詞，我們不在侷限只有一個爸爸或一個媽媽或必有一個爸爸和一個媽媽，只有一個爸爸或只有一個媽媽的單親家庭也可以是個溫馨的家庭，兩個以上的爸爸或媽媽也是如此。 下面是在土豆網上的影片，瑞典的居住環境真是令人響往：

กิ๊ก(Gig)在這部電影裡頭的翻譯為「學伴」白話地解釋為「友達以上，戀人未滿」，根據我對該詞彙的理解，我偏好將之翻譯為「非正式情人」，畢竟我們對學伴的定義並非「友達以上，戀人未滿」。片名譯為泰國派，大概是取法美國派或歐洲派這一類有點鹹溼又看似青春的電影，下面分享該電影的心得： 一群男大學生組成Gig Club學伴聯誼社，專門幫無法把到女孩子的宅男們創造和女生約會的機會。許多怪里怪氣的泡妞方法，都可以在電影裡看到。 社長，小葉，手機裡有好幾個學伴的電話，然而在認識了安之後，小葉不再花心，對安一心一意。然而，有人從中破壞，小葉對於自己交Gig，卻反對自己的妹妹成為別人的Gig，也陷入一個自我矛盾的兩難。(演安的女主角也是演最後的救贖 Borisud Bumbut Kaen的女配角) 回歸到Gig的定義，「友達以上，戀人未滿」，安對小葉而言，不只是Gig，而是女朋友，Gig有再多其實不影響安在小葉心中的地位。只要把Gig當成一個比較好的異性朋友，這樣也可以接受自己的女朋友或男朋友交往更多異性朋友的Gig，何嘗不是一件樂事。