Tag: ก

  「幸福！車隊」(สนุก！คาราวาน)的第二天，是實際對於當地的小朋友有實際接觸和幫助的時候。其實，前一天，透過車隊已經載來大批物資，這些物資有來自企業的贊助(當然，車隊也因此貼上了企業的貼紙作為回饋)，也有來自個人的二手物品。這一天，所有人分隊去給廁所上油漆，去給佛龕上油漆，去給涼亭補強，去給農田栽苗施肥。當然，也為小朋友帶來團康活動和趣味競賽。同時間，大廚洗手做焿湯。下午，離開這個偏遠山區的學校之後，本旅程的目標大概也就完成了大半。剩下的旅程就是人們放鬆、遊玩的時間了！ 彭世洛有個泰國共產黨曾經盤據的國家公園：隆喀拉岩山國家公園(อุทยานแห่งชาติภูหินร่องกล้า，Phu Hin Rong Kla National Park) 。那邊有個破裂的大石盤(Broken Rocks Field)，名叫有著奇形怪狀，像是火山融岩，也像是被雷打到的地殼裂痕。前一次，來這裡，沒能走到最深處，這次走到最深處就會發現柳暗花明又一村，就像你在任何泰國電影中能夠看到的美好山景。離開這大石盤，我們前進這個晚上的營地，你可以透過泰國皇家森林部(Thailand’s Royal Forest Department)訂帳蓬或平房。 如果形容前一天的天氣是「略冷」，那今天的天氣就是「極冷」。吃過晚餐後，我們就像露營的學生一樣，在營火場進行闖關遊戲。這不是大學生的營隊活動，有的是帶著小孩的爸爸媽媽，有的是好幾個孫子的爺爺奶奶，但我們都是擁有赤子之心的大孩子，好不快樂。 再冷也是要洗澡，因為玩得全身髒透了。在泰國，我已經習慣以冷水洗澡，但在這座山上，是要冰水洗澡，就連泰國人也吃不消。超級冷、超級冷，但還是要洗澡！喀喀喀！這一晚，睡在平房內，比前一天暖多了！

  把歌舞當成情感呈現方式放在電影是印度寶萊塢的特色和強項，記憶所及，我能搜尋出我腦海裡頭看過的歌舞片，除了印度電影之外，一部是《熱舞高校》(High School Musical)，另一部就是最近在的《愛．觸．心》(Rak-Jab-Jai，รักจับใจ)。兩部由我腦海搜尋出來的電影，都是我到電影院看的，而且都是泰國的電影。我對歌舞片的刻版印象是，唱歌很多、跳舞很多、劇情很弱，所以如果不是進電影院看的話，大概看一下子就不想看了！第四十九屆的金馬獎前一陣子落幕，台灣只有得到最佳女主角獎，其它獎項都由大陸和香港抱走。有人說因為台灣電影的格局太小，盡是在愛情、清新、小品等類型，缺少與社會共同呼吸的脈動。我同意這樣子的說法。我想「愛情、清新、小品」的電影是最容易生產，而且劇情最容易發展。對導演、編劇而言，這個好拍；這觀眾、票房而言，這個好看，接受度高。但若要從中訴說點富義意的內涵，恐怕就不太容易了！ 《愛．觸．心》是一個國際巨星和一個盲女的愛情故事。盲女和其姊姊相當討厭明星這個職業，偏偏國際巨星愛上了盲女。而盲女也在國際巨星的鼓勵下接受眼睛手術，無奈盲女能夠重見天日的時候，國際巨星正在北京、上海、香港、韓國、日本辦亞洲巡迴演唱會，所以無法見到盲女。歌舞片又不同於純粹只是「愛情、清新、小品」，這個可能需要演員反覆地排練。 此外，《愛．觸．心》完全沒有使用實景，全部都是在一個舞台完成。也就是說，這是從舞台劇所出來的電影，也許這完全就是將舞台劇剪接出來的歌舞片。它幾乎是一連串的行銷活動用來給泰國藝人蘇勒堤畢(Bie，บี้ สุกฤษฎิ์)舖路的。蘇勒堤的音樂專輯大概是在去年十二月推出，專輯裡頭的兩首歌都出現在舞台劇和電影裡，今年三月開始演出舞台劇，這個月又把舞台劇剪輯後上電影院。 下面是這電影的預告片和主題曲：

  結束泰北的台灣高等教育展，向老師們告別後，我就打道回曼谷了！回曼谷，途經南邦(Lampang，ลำปาง)。很久以前，我就一直想去南邦玩，因為受到不少泰國電影的感召，有愛情故事，也有友情故事，都是在南邦發生。然而，實際在南邦停留的時間不多，只能重點選擇地去南邦聖寺(Wat Pra That Lampang Luang，วัดพระธาตุลำปางหลวง)。南邦聖寺在南邦府的閣卡縣(อำเภอเกาะคา，Amphoe Ko Kha)，距離市區約十五公里，其交通並不是相當方便。我必須搭乘黑色的雙條到閣卡之後，再換乘摩托車。 到達閣卡時，已經四點半了，南邦聖寺在五點就關門。摩托車司機飆速地載我前往。一抵達南邦聖寺，就感覺整趟旅程有代價了！南邦聖寺是泰國七大名勝之一，是蘭納(Lanna)風格的寺廟。你光看外牆就可以感覺它和其它泰國寺廟的差別。一進到裡頭，別有洞天。大大小小的木頭建築，一直在建設。還有為了保護樹木的所撐起的支架。 五點閉寺，我在五點離開，回到閣卡等車回南邦市區。等了近一個小時，等不到車。期間陸續有人告訴我：「五點之後，就沒有車了，要包車才能回市區。」他們沒有騙人，但我實在是沒有錢了！繼續撐著，撐到有四個人一同回市區，於是我就有車回市區了！ 南邦市區這次沒有機會好好逛，留著下次再來唄！ 託佩修老師和雅莉姊的福，我參與了台灣高等教育展，也遊歷泰北。

上研究所後，我能使用的時間變得很少，很少時間和朋友出去玩、很少時間看電影。多了一些往返家裡和學校的時間、多了一些縮減城鄉差距的交通往返。不過忙裡偷閒，總結這學期，我還是看了1.5部的泰劇和2部泰國電影。泰劇是《霹靂兒媳》(กลปืนเที่ยง)和《心火》(ดวงใจอัคนี)，兩部泰國電影是《大男孩》(บิ๊กบอย)和這一篇要推薦的《你好，陌生人》(กวนมึนโฮ)。下面分享《你好，陌生人》的心得： 這是兩個分手的陌生人，彼此不認識，在韓國相遇的愛情故事。男主角參加旅行團，到韓國旅遊，原本是和女朋友計劃好一起參加的，但不知怎麼地分手了，男主角抱著希望，仍以為女朋友會赴約於是隻身前往韓國；女主角則是暫時離開在曼谷的男朋友，沒想到在韓國時，收到男朋友要分手的消息，這豈不是晴天霹靂！   女主角就像個自主的背包客，男主角是參團旅遊，我個人偏好像女主角這樣的旅遊，比較機動，而且能夠去拜訪朋友。有趣的是，女主角在韓國入住的旅舍我也住過，我認為那是我在網路上能找到最便宜的背包客棧，它叫Banana Backpackers，而且交通方便。   這兩個陌生人遇在一塊，一起玩都不知道彼此的名字，直到分開了還不知道彼此的名字。女主角一開始不喜歡男主角老是跟著她，我部份能夠理解她的心境。出國旅遊的時候，若遇到來自台灣或大陸的旅行團，我不願意讓他們知道我是和他們同一類的，因此我也狐疑為什麼有人喜歡穿有「TAIWAN」或「台大電機」之類字樣的T恤。但如果我要在一個地方生活的話，或許我會想要找找那些來自相同地方的朋友。唉…我也不知道。   下面分享該電影的預告： 預告：  

「初三大四我愛你」的女主角和「友誼 我和你 เธอกับฉัน」的女主角是同一個，男主角則是第一次看到的大眼睛帥哥，拍攝地點包含在泰國曼谷以及普吉。在曼谷的場景非常令人熟悉，會把人的記憶拉回曼谷；我沒去過普吉，不過電影裡普吉的房子和新加坡或馬六甲的房子很像，大概有許多華裔移民在那邊落腳生根。下面分享看影片的心得： 對於該電影最大的心得就是「無常」。我們常常認為身邊的人、事、物都是理所當然地存在，然而當一個心愛的人、事或物從身邊消失時，頓時會不知所措，甚至感到不安、害怕。 男主角「梯」是實習醫生，照顧醫院裡的嬸嬸，平常和她掏心掏肺，沒想到在一個假期之後，她突然過世了；梯的弟弟「納」喜歡「珍」，在一次車禍中，珍過世了，小納在到了普吉也是無法接受這樣的事實，淚流滿面。珍的姊姊「淳」更是發瘋似地生活亂七八糟。如果人們能夠接受「無常」的道理，或許在遇到逆境時都可以安然渡過。 能夠看到這影片首要感謝暹邏院線，請直接洽暹邏院線。

使用電影進行置入性行銷是相當普遍並容易的事，可能是有意，可能是無心的，一切也看觀看者、閱聽眾如何去解讀。把「人妖」置入電影，使社會產生對第三性友善的氛圍，大概是泰國電影常常有的概念，例如人妖打排球或美麗拳王，我再來分享一部阿南達主演的「讓愛發光」ขอให้รักจงเจริญMe, Myself： 一開始是很老梗的出了車禍，男主角Tan失去記憶，不知道自己是誰、來自哪裡。女主角Oom是秀場的指導，單身，和姪子Ohm居住在一起。女主角Oom就是撞到Tan的人，所以Oom就負起找回記憶的責任了。接著就是日久生情那一套嚕。過程中，有許多蛛絲馬跡可以說在「娘和Man」的量表中，Tan是有點中間偏娘的。Tan協助Oom打掃房間，打架打輸別人…等。 記憶逐漸清晰之後，彷彿晴天霹靂，和Oom好像男女朋友的Tan竟然是普吉島秀場的人妖皇后。這讓Tan去思考「我是誰？」當中Tan說了一些話，我覺得很有意義，記下來和大家分享： 「我是自己期待變成的那個我？還是別人期待我變成的那個我？」好像是有點社會學或哲學的思考，我覺得這部電影滿有意思的，和大家分享如下：

結訓假計有六天，除了看哈利波特(混血王子的背叛)之外，還看了一部泰國電影愛久彌新 ความจำสั้น แต่รักฉันยาว Best of Time，我覺得相當好看，非常可愛的電影，下面和大家分享心得： 狗醫生和樹醫生是一對年輕男女，嬸嬸和伯伯是一對資深(年長)男女，狗醫生因為酒後駕車被罰公益服務，於是到長青班擔任電腦老師。電影裡的嬸嬸和伯伯的心比青年人還年輕，學習Word已經落伍了，現在嬸嬸、伯伯們已經要學寫部落格、用MSN和HI5了。 狗醫生和樹醫生因為在八年前就打過照面，但沒有深交，因為當時樹醫生是狗醫生好朋友的女朋友。 老人家也有春天，劇中思想開放的嬸嬸和伯伯反而像小孩子一樣，被自己的兒女管得死死的，連和別人交往都深被自己的兒女知道。父母和子女的角色好像對調一般，非常有趣。 下面分享該電毠，非常好看，尤其當老人家在使用網路或數位相機時，你會對成人教育產生信心的： 愛久彌新 ความจำสั้น แต่รักฉันยาว Best of Time

กิ๊ก(Gig)在這部電影裡頭的翻譯為「學伴」白話地解釋為「友達以上，戀人未滿」，根據我對該詞彙的理解，我偏好將之翻譯為「非正式情人」，畢竟我們對學伴的定義並非「友達以上，戀人未滿」。片名譯為泰國派，大概是取法美國派或歐洲派這一類有點鹹溼又看似青春的電影，下面分享該電影的心得： 一群男大學生組成Gig Club學伴聯誼社，專門幫無法把到女孩子的宅男們創造和女生約會的機會。許多怪里怪氣的泡妞方法，都可以在電影裡看到。 社長，小葉，手機裡有好幾個學伴的電話，然而在認識了安之後，小葉不再花心，對安一心一意。然而，有人從中破壞，小葉對於自己交Gig，卻反對自己的妹妹成為別人的Gig，也陷入一個自我矛盾的兩難。(演安的女主角也是演最後的救贖 Borisud Bumbut Kaen的女配角) 回歸到Gig的定義，「友達以上，戀人未滿」，安對小葉而言，不只是Gig，而是女朋友，Gig有再多其實不影響安在小葉心中的地位。只要把Gig當成一個比較好的異性朋友，這樣也可以接受自己的女朋友或男朋友交往更多異性朋友的Gig，何嘗不是一件樂事。

如果你以為到泰國只能看人妖，那你就大錯特錯了！到泰國你也可以變成人妖，只要你帶著開放的心，nothing is impossible。變成人妖的體驗或許不是我在國外做過最瘋狂的事，但這是我在泰國做過最瘋狂的事之一，右邊的照片是我們尚未變身前。 作這篇文章，我認為我有必要將「人妖」一詞定義與平反。「人妖」是華語中的一種蔑稱，指男扮女、女扮男、行為怪異、不守常法的人。若只有華語使用者單方面用「人妖」一詞來稱呼男扮女或女扮男的朋友，不免顯得一廂情願。然而，泰語老師，來自泰國曼谷，也使用「人妖」一詞，並教我們人妖的泰語為กะเทย，發音為Kathoey，所以本文就直接用「人妖」一詞來稱呼男扮女或女扮男的朋友。但我對「人妖」的定義是沒有污蔑的，單純指男扮女或女扮男，這並非行為怪異，也不是違法。 因緣際會，我有機會能夠到泰國長住一個月，一個月不算短的時間，空閒的時間也很多，加上Zue，我的泰國朋友，之前室友(Aey)留下的女裝，無聊的時候，我們會把這此衣服拿出來扮裝一番，變成女生一陣子。對於變裝，我有以下心得： 女生的服飾似乎是量身訂作的，許多衣服的彈性都不太好，或許是希望女生的身材一直維持在一個很好的狀態。因此，當我這樣很胖的人來穿這些服裝的時候，就會受到許多限制了！尤其，Aey是一個非常瘦的女生。我只能穿一件很像瑪莉蓮夢露的衣服，再加一頂假髮，我想也算是相當可愛的。點我看試穿當天的日記。 如果只穿上女裝，而沒有辦法和大家分享的話，這無疑是錦衣夜行。Zue為自己量身訂作了蕾絲、網狀的黑色洋裝，因為他有一個舞台能夠展示。這個舞台就是畢業生都會參與的送舊。當天，Zue下午就出門去化妝，我沒有在光天化日下變成「人妖」，雖然我也參加了送舊，但我還是不敢以「人妖」的身份出席送舊。Zue非常美麗，比起國內許多女生，我想是有過之而無不及的。當天送舊，我也以文字作了以下記錄：這裡。 訂作的衣服就這樣讓它收回衣櫃也是有點可惜。回到公寓之後，我們再把這些訂作的衣服拿來試穿一下。享受最後美麗的時光。 前一陣子，萬事達卡國際組織對女性進步指數，在所有亞太地區的就業市場中，女性指數最高的為澳洲，接下來就是泰國了。泰國為佛教國家，在我看來，相對於其它國家，是男女平等的國家。走出門，你可以在便利商店看到人妖朋友默默付出，搭公車的車掌服務員也是人妖朋友。在長久對性別包容的環境生長下，許多同學的女朋友也都是人妖朋友。對人妖的尊重已經進程到能夠男生能夠裝扮成女生去上學、去就業。 國外的體驗能夠擴展自己的視野，廣大自己的心胸。而自己的身體力行，扮女裝，也更能體會女生的處境，並了解社會形成的氛圍和壓迫。男扮女裝是我在國做過最瘋狂的事之一，我也珍惜這樣的經驗。下面是把一些當人妖的照片作成flicker：