Author: Dicky

看過愛在暹邏的朋友肯定對電影裡頭的主題曲印象深刻，有人說「天下文章一大抄」，樂曲這樣的東西也是，就是幾個樂符在那邊排列組合出來的結果。根據我的泰國朋友的朋友，愛在暹邏主題曲Gun lae gun : กันและกัน (同行)是被兩首英文歌曲所激發的。(我不願意說那是抄襲。蘇東坡也覺得自己能夠寫出和李白一樣好的詩詞，李白只是比他早生了幾百年。只是先創作罷了。)下面是證據，請大家看了之後自行判斷，另外附上翻唱「同行」的中文版本： pchy – Gun lae gun : กันและกัน (同行) Christian Bautista – The Way You Look At Me Melee – Built To Last 未知 – 同行 (國語版)

有很長一段時間，人們認為都市才是進步的象徵，而鄉村遲早會過渡成為都市，因此我們對鄉村這樣子的地方不再熟悉。就像都市一樣，在不同文化背景下，會發展出不同的都市樣貌，鄉村也是如此，加上鄉村逐漸消失，大家對鄉村的想像更是歧異，我想這也是要講鄉村意象時有趣的地方，因為每個人認知的鄉村是不一樣的。 正因為每個人對鄉村的想像不一樣，在選擇和鄉村有關的文本的範圍就變得很大、很廣。本文選擇發源於日本的線上遊戲「魔力寶貝」作為符號學符號的分析文本。根據維基百科所述「單一符號（sign）可以分成意符（Signifier）和意指（Signified），意符是符號的語音形象；意指是符號的意義概念部份。由兩部份組成的一個整體，稱為符號。」 若將魔力寶貝的法蘭城視為都市的話，則相對於都市的其它地區則通通為鄉村，然而這樣的範圍太大，這包含很明顯和普遍我們所認知的鄉村有很大的落差如在索奇亞島上的奇利村 ，其座落在沙漠地區，在一般人的認知中我們習慣稱這樣的村莊是綠洲而不會將它和鄉村連結在一起。加上篇幅限制，僅選擇方便取得的場景作為符號的分析。右邊兩張圖都是來自芙雷亞島的聖拉魯卡村： 意符（Signifier）/意指（Signified）木頭製的PUB的招牌/就地取材；鄉村生活悠閒。酒桶/不用將酒藏起來，村民彼此認識，敦親睦鄰，不怕酒被偷。木頭製的樓梯/就地取材。煙囪/鄉村仍用木柴燒飯或取暖。兩個聊天的婦人/鄉村是充滿人情味的地方，隨時可以看到三姑六婆們在村子裡聊天。攤販般的開架水果/鄉村地區自產水果，無須由外地送來，故也不需要冷凍保藏。木頭綁起來的籬笆/就地取材；也說明鄉村人民生活安樂無需銅牆鐵壁戰戰兢兢。 再看這樣的signification有什麼樣的影響。和現實世界一樣，於魔力寶貝的世界中，鄉村也不會聚集很多人，人們還是喜歡待在法蘭城，因為法蘭城有由人們組成的市場、更完善的醫療設備(補血、補魔)和更經濟實惠的市場收購價格(賣魔石)，這其實和遊戲設計者所欲打造的世界有相當大的關係。而你也會發現一個有趣的現象，通常鄉村出現酒吧的意象大致是來自西方如德國之類的國家，但起源於日本的魔力寶貝，卻也在鄉村出現酒吧。我們可以猜測日本、甚至整個東方受到西方文化對鄉村意象影響相當深。 點我下載：魔力寶貝的鄉村意象

待會我要去上「全球音樂文化」，心情好，來分享我很喜歡的歌手之一最近的新專輯和過去他曾經出過的好聽的音樂。我最喜歡的歌手之一來自泰國，叫Ice Saranyu，第一次認識他是在第一次去泰國的時候，我在pub常常聽到他的歌。在曼谷街頭，很容易走一走就遇到明星。原本只喜歡Ice Saranyu的歌曲，後來看到他長得很像Tee(一個我要好的泰國朋友)，我於是也喜歡他。 Ice Saranyu最紅的歌曲Khon Jai Ngai被翻唱成中文和日文，同時曹西平上大小愛吃的時候，也有表演這首歌。btw，我在泰國的時候，有遇到曹西平大哥，而且我們還聊了很久，我跟他說我很喜歡他和小甜甜上吵架王那一架的康熙來了。日文還是由他自己唱，開拓日本的市場；中文由黃曉明演唱的my girl。最好聽的還是，泰文原版的。下面發佈三個版本的MV。 泰文原版Khon Jai Ngai： 日文版KOI NANJA NAI?： 中文版My Girl(黃曉明)： 最後獻上Ice Saranyu將在十月推出的新歌I see You，同樣是快歌。  

我對白色恐怖時期的認識為那是一個沒有言論自由的時代。在參加完人權之路在綠島的白色恐怖研習營之後，也證實那真是一段沒有言論自由的時代，甚至沒有思想自由，乃至羅織罪狀，造成許多冤獄；同時，也大約了解台灣獨立的想法是如何孕育。 白色恐怖是相對於紅色而產生，紅色屬於改革派；白色屬於保守派、反動派，起源於法國革命。中華民國在台灣進行戒嚴時，將任何可能造成政府顛覆的人士進行思想改造，多發生在民國四十、五十年代，服刑是其方式之一，從三年、五年、無期徒刑到死刑皆有。白色恐怖在台灣，很容易和二二八混在一起。二二八是沒有判決書而濫殺、清鄉的殺人活動；白色恐怖經過判決書，有法治的概念，不過是沒有人權、嚴刑拷打、屈打成招的法治，依法有據，不過沒有人性，只為整合思想而進行。 台灣土地上的人民長期受外來政權統治，反抗運動也從來沒有間斷過。說中華民國政府為外來政權不為過。中華民國政府播遷來台之後，大多數人是歡迎的，然而在知道國民政府的作為之後，人心開始浮動。人心浮動的方向包括：中國共產黨接收台灣(統一)、台灣共產黨(社會主義，擱置統一或獨立)、台灣獨立，而不浮動的就是國民政府的教育：中華民國統一大陸。對於浮動的，就會進行思想改造，只要被指有非國民政府所教育的思想，都秉指寧可錯殺一百的心態，通通抓起來。在這樣的浮動對於國家的認同，大概有三個選項：一個是紅色的中國，也就是共產的中國；一個是白色的中國，中華民國(亞洲第一個民主政體)；一個是台灣獨立。 這此到綠島，遇到許多經歷白色恐怖的前輩，這些前輩許多人是跟著國民政府來台灣，然而在國民政府思想控制的手段下，失去自由。這些前輩遭受政府不平的對待，不過事後再回頭看過往雲煙，倒像男生在回憶當兵一樣，是一段又愛又恨的故事。事到如今，許多前輩仍認為不要隨便說出心裡的想法，心裡可以想，不過不要說出來。言論箝制的影響，到現在我們以為言論自由開放仍然存在。 不過，這也讓人想到近來政治人物扣人紅帽子，將「統一」和「賣台」、「叛國」劃上等號，或者「太平洋沒有加蓋」、「大陸豬」、「滾回大陸去」之類話語，如此的風氣產生許多人每次發言前會先說「我沒有政治立場。」這樣離奇的情況。這樣的言論自由絕對不是台灣土地上的人民所期待的。言論自由是「我不同意你說的話，但我誓死捍衛你有說話的權利。」「統一」的思想不會妨礙愛台灣的心。 楊逵曾經是台中東海大學的校長，原本對中國共產黨懷有很大的期待，還規劃好中共解放台灣之後，東海大學的學生應該如何如何下鄉勞動，社會主義理想者；但是知道大陸發生「文化大革命」之後，馬上對中國共產黨失望而致力於台灣共產黨。這樣的知識份子，你會說他是個立場搖擺，不愛台灣嗎？知識份子是社會的良心，我也期許自己成為社會的良心。有一個成功的商人說近百年中國最重要的兩件大事就是文化大革命和北京奧運，文化大革命讓楊逵對中共失望，不知道北京奧運展現的軟實力，是否讓楊逵回心轉意？ 我有政治立場，我支持中華民國統一。我沒有政黨傾向，我是永遠的在野黨，知識份子是社會的良心。中華民國萬歲。

「親密朋友」是另一部泰國電影置入性行銷泰國觀光景點的電影，這部電影包括北方玫瑰清邁和帕岸島，都是許多旅人會去旅遊的地方。不討論劇情，僅就發表心得感想。你依然能在影片最後，看到完整的影片。 男主角相當害羞，不輕易透露自己的感情，也因此錯過了人生可能的第一次初戀。我們常常害怕被拒絕，而不敢表露自己內心的情感，但當雙方都如此認為的話，感情永遠不可能有進展。不過，有人也喜歡曖昧的感覺，好像天底下的人都是他/她的女/男朋友，用一句小甜甜的話來說，那是超級「玩咖」。我大概不食人間煙火，對愛情的了解有限，無法提出任何見解。不過，適時地向喜歡的人說「我愛你」相當重要。跟各位很害羞地報告一下，我也是向媽媽說過「我愛你」的乖兒子呢！ 這樣子的影片讓我重返當初旅遊清邁的經驗，看到清邁的城牆、清邁大學和素帖山，好懷念住在清邁的日子；再看到帕岸島(電影中的翻譯為攀牙島)，真正看到背包客棧討論的滿月派對，好吸引人。我的泰國朋友一直叫我不要搭火車旅遊泰國，不過這部片子引起我搭火車旅遊泰國的動機。希望有朝一日，夢想實現。 最後，希望天佑泰國，讓泰國有一個值得人民信賴的總理。

奧運會在閉幕的時候，給下一屆辦奧運的城市八分鐘的接旗表演。2004年的雅典奧運，北京就在閉幕時有八分鐘的接旗表演；今年的北京奧運在閉幕式就有倫敦八分鐘的接旗表演。這不像開幕式，可長可短，就只有八分鐘。北京的開幕式，展現東方紅般的集體美學；倫敦的接旗表演恰恰有很大的對比，深層的城市文化，每個人展現個性，個人色彩鮮明。下面有北京和倫敦接旗表演，歡迎大家觀看並提出想法： 北京於雅典奧運八分鐘的接旗表演： 北京第一次辦奧運，由張藝謀策劃。北京奧運在找開幕式指導時，有數個來自國際的團隊競爭搶標，有張藝謀、蔡國強、李安、解放軍藝文團還有似乎是法國的團隊，後來由張藝謀得到資格，李安第二名抱憾，蔡國強雖然沒有得標仍然協助此次北京奧運開幕的煙火。在雅典接旗典禮時，用人情味、國樂、茉莉花、武術、傳統民俗作為元素，完成整個表演。評論員說張藝謀喜歡茉莉花這首歌，所以用茉莉花；但我認為應該是西方人熟悉的中國樂曲弦律不多，故用杜蘭朵公主的茉莉花，我們聽了熟悉，讓西方人聽了也知道，下一屆的奧運在中國。評論員口誤說是女子十二樂坊。 倫敦於北京奧運八分鐘的接旗表演： 倫敦將在2012年第三次承辦奧運，知道已經有場館開始建設，都走節能、環保風。不知道明年中華民國的高雄世運，進度如何？文化創意產業發達的倫敦果然在八分鐘內活活展現。腳踏車、雙層巴士、英國紳士、足球和樂團，就是英國。 問我喜歡哪一個？我喜歡北京的接旗表演，大概是我膚淺、喜歡聲光效果；問我想哪一個比較好？我想倫敦的表演還是略勝一籌，倫敦有一種城市的活力，但是張藝謀指導的表演就是非常中國，非常傳統。在北京奧運開幕式的競標比圖時，評委也一直認為中國味太重了！唉唉唉…

昨天晚上與建良和禮維夜遊到觀音洞，一路上沒有燈，只有觀世音菩薩的慈光和滿天星斗指引方向。我們從住宿的地方出發，走了約莫一個多小時，只靠手機和手電筒。路上一直有摩托車隊呼嘯而過，第一組摩托車隊經過，我們指示他們不要前進，前方是水庫，後來證實那是是我們給了錯誤的方向，為了避免車隊砍人，我們模擬了站著不動讓人以為是不乾淨的東西的A計劃。此外，車隊呼嘯而過還有發出如「YAHOO」聲的打氣聲，讓人倍感溫馨(哈哈哈！笑死我了！)。沒有被允許的夜遊還滿有趣的。晚上的觀音洞還是那麼光明地普渡眾生。http://deardicky.890m.com/晚睡又早起相當難受，不過還是早起吃了蔥油餅。台東的蔥油餅很值得吃，不像台北賣的是用冷凍的餅皮，台東的蔥油餅是真正用麵糰作出來的。 整個營隊的重頭戲在結尾的牛頭山。牛頭山上好漂亮，是一大片草原，瀕臨海邊讓這草原更美。我們在草原上吟詩、唱歌感謝前輩。 離開綠島前，整個第四小隊一起去吃了海澡冰，接著租了摩托車開始了不到一個小時，卻企圖環島的旅程。摩托車的速度必須很快，我載辣妹玥杉，玥杉是小隊輔兼導遊是個不怕死的傢伙，一直要我催油門。在有限的時間裡，我們造訪了觀音洞、哈巴狗、睡美人、柚子湖。哈巴狗和睡美人真得超像的，好像是國外的景點。我們是用比風還快的速度在環綠島，回程的路上和圈養的梅花鹿拍照。http://deardicky.890m.com/ 我們遲到了兩、三分鐘，但不影響登船的時間。順利搭上往台東的船。搭船讓人很快樂。你會發現大海的浩瀚，會動腦地球是一個什麼樣的容器，居然可以裝下這麼多的水！浪很大，站在船前方的甲板上，可以有海盜船或自由落體的感受，很刺激。許多人為了看飛魚上甲板，但並非所有人都有看到。http://deardicky.890m.com/ 回到台東，玥杉的朋友佩穎，帶著玥杉和我在台東市騎機車跑來跑去。今天我了解，租機車在台灣是如此便宜。在綠島租機車，一個小時100元；在台東租機車，一個小時50元，我從四點租到十點，六個小時只要200元。雖然便宜，不過這也讓人擔心，不間斷的製造空氣污染在台灣。順便向大家報告，今天是沒有機車駕照的我，花最長時間、騎最遠的機車生涯。我們買了蚵爹、炸物去海濱公園，看到黑森林但沒有進入，走了舊台東火車線路，又去了糖廠吃冰淇淋。哦！推薦大家台東糖廠最好吃的冰淇淋口味：酵母(健速口味)。又健康、又美味。哈哈哈。離開台東前，再到一週一度的四維夜市。http://deardicky.890m.com/ 離開台東前，在車站買了釋迦。賣釋迦的老太太很好，大概是也賣不出去了，只收我十塊錢，就給我兩顆釋迦。好幸福、好幸福。晚上十點十分的火車從台東出發，隔天早上五點抵達台北。睡得脖子很痠，但是很幸福、很滿足。http://deardicky.890m.com/ J-pop – 千の風になって

這是在綠島的第二天。今天六點半起床，七點吃早餐，早餐是兩個肉包和一杯豆漿，這是很豐富的早餐。今天有到訪各個地點的機會，而且由各個經歷過許多事的前輩向你說故事。http://deardicky.890m.com/ 離開新生訓導處，到綠島文化園區看各個古蹟。我們先到福利社和洗衣部，一碗陽春麵只要一塊錢，伯伯會自己釀醬油、做醬瓜。看到古蹟和旁邊在修復的遺跡時，讓我想到韓國景福宮的導覽。韓國的導覽員在各個園區配置很多，英語、中文、韓文、日文甚至西班牙文都有，我指得不是告示牌，我指的是導覽員，不同時段配有各個語言的解說員讓你知道韓國的古蹟故事。令人以喜的是，我們能夠接受前輩現場的導覽解說；令人以憂的是，如果沒有安排導覽員的園區，如何讓人有深度的旅遊，而安排的導覽員若無法有效地傳遞前輩想說的話，那似乎也是徒勞無功，枉費了許多人的努力。http://deardicky.890m.com/ 接著拉車到山上，這是梅花鹿復育的地方，台灣本土應該不會再見到梅花鹿，但是這裡有很多梅花鹿。綠島的梅花鹿似乎可以食用，你可以買到鹿肉乾或者其它料理。經過梅花鹿的地區後，我們到前輩種菜的地方。知悉在地居民會將土地租給各個中隊。http://deardicky.890m.com/ 而後再到燕子洞，這是前輩們排練戲劇的地方。每個月會有慶生會，每個月由各個中隊表演。愛國教育的戲劇在這裡產生，悽美愛情的戲劇也在這裡產生。抵達這個洞之前會跨越一個沙灘。沙灘往外看很美。每次石頭不一樣的排列時，前輩們會很有理由地懷疑，裡面有章魚。http://deardicky.890m.com/ 下午上過課後，前往八角樓和獨居樓、廚房。獨居樓讓人印象深刻的是那個海棉房，海棉房給我的印象是黃黃的，很熱，但之後聽到郭三川阿伯描述有更震撼的收穫。待在海棉房裡，你必需一直發出聲音，唱歌就不會讓腦子空白，如果腦子空白很久，腦子會爆炸。我無法體會這樣的感覺，將心比心，設身處地地想一想，真的是相當可怕。我們另外花了約半個小時的時間，待在八角樓體會當時關在牢房裡的感覺。http://deardicky.890m.com/ 參與活動的阿公們，已經能夠接受這不可逆的事實，甚至提出人生觀勉勵後進。然而，根據小隊輔和同學的口中，知道並非所有白色恐怖的受難者都能如此樂觀，白色恐怖似乎還沒過去。在我看來，在綠島的日子並沒有想像中的那麼不合人性，然而除了綠島之外，更多白色恐怖的受難者也值得我們關心。http://deardicky.890m.com/ 部份照片連結來自：http://www.flickr.com/photos/minke33/

早上我搭八點十五分的復興號，從高雄出發前往台東。台東真得是一個交通相當不方便的地方，根據我查詢到台東的方法，從台北出發的話，大概就只有鐵路這一個方法。但是台鐵訂票系統很差勁，並不是能夠隨心所欲地訂到你想要的車票，大概都是一開放訂票你就訂不到票了。這次很晚才訂票，不過還好有票釋出。總之，我在十一點二十二分順利抵達台東火車站。我吃了鐵路便當和釋迦，當作午餐，就開始人權之路青年體驗營了。http://deardicky.890m.com/ 這是一個很體貼的營隊，我們有交通車接駁台東火車站和碼頭，又有船隻接駁在台東和綠島，到了綠島之後，還有綠(島鄉觀)光接駁車，護送大家到綠州山莊。http://deardicky.890m.com/ 綠州山莊往後一大片是過去囚禁政治犯的地方，放下行李後，到第十三中隊所在地去想像過去前輩所經歷的故事。根據前輩的描述，有四個的大隊，每個大隊有三個中隊，共有十二中隊，十三中隊所在的地方是埋葬死亡的同學，成為十二個中隊外的另一0個中隊。打造十三中隊的前輩這次也有隨行，立在入口的兩個柱子是用流氓溝的淡水和不含鹽分的沙造成的，至今仍屹立不搖。我們獻上綠島種百合花表達感念之意便離開。http://deardicky.890m.com/ 晚上觀賞白色見證和聆聽五個前輩的故事、經驗，讓我印象深刻的是鄭新民先生。鄭新民先生的老師在畢業紀念冊上留下了「要作時代打倒、翻動；翻動、打倒的人」，這感覺就是永遠的在野黨，以知識份子為社會良心自居。獨立思考的批評主義來讓社會進步。三民主義和共產主義都跟著社會、時代一直在修正，並不是不合時宜的產物而是個有機物，不斷在符合人們的期待。可以理解，這些前輩不是因為被關在綠島而討厭國民黨，更不會因為政客操作而相信民進黨。沒有藍綠，這些前輩都是社會的良心。http://deardicky.890m.com/