華語教學計劃《中秋節:后羿射日和嫦娥奔月》

上週一是中秋節,前兩週開始,我就開始教后羿射太陽和嫦娥飛到月亮上去的故事。第一階段上課用圖片提供學生可理解的語言輸入,然後要求學生用泰語解釋給尚未理解的學生理解,接著讓學生分組分配角色,先用泰語演出整個故事。第二階段開始,就開始上每一幕的生詞,然後配合競賽遊戲或直接聽寫。第三階段,就給該幕整段文章,然後請學生表演。第二和第三階段反覆上演,直到每一幕都學會了。最後學期結束前,就讓學生用華語演出。目前有四個班級持續進行著,有兩個「特殊」班級不適合此教法,已暫告落幕。下面為各幕所使用的圖片。

第一幕:

嫦娥奔月-華語教學1

第二幕:

嫦娥奔月-華語教學2

第三幕:

嫦娥奔月-華語教學3

第四幕:

嫦娥奔月-華語教學4

第五幕:

嫦娥奔月-華語教學5

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *