基本功-第五級考試內容英日術語對照 (BASIC AIKIDO EXERCISES Kyu 5)

印尼合氣道五級的考試,除了有可以摔人和被摔的部分外,還有一些日常可以練習的基本功。要直接記下一個新的語言和新的動作非常困難,所以如果有一些外圍的資源/支援,就比較容易連接起來,日語的漢字對懂中文的人就是一個外圍資源/支援。

下面根據考試的內容,和三個英文網頁(網頁一網頁二網頁三)整理如下:

Romaji日語Romaji日語
Ashi Sabaki裁きAyumi Ashi 步足
Okuri Ashi送足
Hiraki Ashi 開足
Tsugi Ashi繼足
Shikko膝行Mae
Ushiro後ろ
Ukemi受身Mae
Ushiro後ろ
(Ate) Kihon基本Shomen Uchi正面打ち
Yokomen Uchi横面打ち
Mune Tsuki胸突き
Tekubi Kansetsu Junan Ho手首関節柔軟法 Fune Kogi Undo船漕ぎ運動
Kokyū no Henka呼吸の変化Ikkyo一挙
Lainnya其它Sayu Undo左右運動
Koho Tento Undo後方転倒運動
Tenkan Ho転換法
Happo (Dashi) Kaiten八方回転
Suwari Kokyu Ho座り呼吸法

1 thought on “基本功-第五級考試內容英日術語對照 (BASIC AIKIDO EXERCISES Kyu 5)

  1. Pingback: 在印尼練習合氣道 - Dicky's Karma

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *