Hindi 雖然和中文、英文很不一樣,但只要掌握以下幾個要點,就可以很快上手!這份小抄整理了初學者最需要知道的關鍵。
🔹 基本語法總覽
語法點 | 重點 |
---|---|
語序 | 主詞+受詞+動詞(動詞最後!) |
格位 | 感覺用受格(加 को (ko)),行為主詞用主格 |
動詞一致性 | 動詞隨人稱、性別變化 |
🔹 最重要的三個助詞
助詞 | 用法說明 | 例句 |
---|---|---|
को (ko) | 表受詞(感覺、給予對象) | मुझे भूख लगी है (mujhe bhookh lagi hai)(我餓了) |
से (se) | 表起點、來源、方法 | मैं स्कूल से आ रहा हूँ (main school se aa rahaa hoon)(我從學校來) |
के लिए (ke liye) | 表目的、為了 | यह तुम्हारे लिए है (yeh tumhaare liye hai)(這是給你的) |
✅ को (ko) 是出現頻率最高的助詞,尤其感覺、給予時一定會用。
🔹 常用動詞變化(以「去」、「來」、「吃」為例)
Hindi 動詞會根據「人稱」和「性別」改變結尾,以下是常見變化:
動詞 | 男性形式 | 女性形式 |
---|---|---|
去 (जाना, jaana) | मैं जाता हूँ (main jaata hoon)(我去) | मैं जाती हूँ (main jaati hoon)(我去) |
來 (आना, aana) | मैं आता हूँ (main aata hoon)(我來) | मैं आती हूँ (main aati hoon)(我來) |
吃 (खाना, khaana) | मैं खाता हूँ (main khaata hoon)(我吃) | मैं खाती हूँ (main khaati hoon)(我吃) |
✅ 男生通常結尾是 -ता (-ta),女生是 -ती (-ti)。
🔹 常見錯誤提醒
錯誤想法 | 正確 Hindi 表達法 | 備註 |
---|---|---|
我想要(直譯) | मुझे ___ चाहिए (mujhe ___ chahiye) | 用「我需要」結構,不是直接翻「想要」 |
我很餓(直譯) | मुझे भूख लगी है (mujhe bhookh lagi hai) | 感覺類動詞要用受格+को (ko) |
我會說 Hindi | मैं हिंदी बोल सकता हूँ / सकती हूँ (main Hindi bol sakta hoon / sakti hoon) | 「能夠做某事」要加上 सकना (sakna) |
🔸 小結
Hindi 的基本掌握關鍵是:
- 語序固定:主詞-受詞-動詞
- 格位清楚:感覺或給予動作用受格(加 को (ko))
- 動詞變化:跟隨人稱和性別
- 助詞使用:को (ko)、से (se)、के लिए (ke liye) 最常見
只要掌握這些,生活 Hindi 溝通其實比想像中簡單很多!🌟
每天用一兩句練習,很快就能自然開口了!